Отправлено: 08.08.08 20:05. Заголовок: Комнаты на Рю дю Пот де Фер, 16 июля, около восьми

Переход из эпизода "О том, как легко порой ошибиться"

 Отправлено: 08.08.08 20:06. Заголовок: Лейтенант де Брешвил..

Лейтенант де Брешвиль снимал второй этаж маленького флигеля на Рю дю Пот де Фер, лепившегося к дому почтенной вдовы Нуарэ, дамы во всех отношениях достойной, но весьма стесненной в средствах после смерти мужа-кондитера. Эта почтенная женщина немного пекла, немного шила, немного плела кружева, но денег на жизнь (ах, в Париже нынче такая дороговизна!) все равно не хватало, поэтому пришлось пустить в дом квартиранта. Таким образом в распоряжении барона, а теперь еще и Лапена, имелись две комнаты – «спальня», выходящая окнами во внутренний двор, и гостиная, - она же столовая, рабочий кабинет, место ночевки пьяных приятелей и личный маленький арсенал, к которому Матье относился с большой любовью. Наверх вела сумасшедшей крутизны скрипучая лесенка, и де Брешвиль протянул новоявленному слуге ключ от двери, как знак наивысшего доверия и расположения.
– Ну, Лапен, отпирай наши владения.
Из дома тянуло ароматом вездесущего лукового супа, который, как известно, парижане по традиции ели на ужин. И даже боль под ребрами не смогла заглушить у лейтенанта здорового чувства голода. Во взгляде белобрысого читались сходные желания, и Матье пообещал великодушно:
- Сейчас поднимемся, посмотрим, что за дырки надырявила эта уличная шваль в нашей милости, а потом отправлю тебя хочешь, ко вдове за ужином, а хочешь в трактир. «Сосновая шишка», или как там бишь его…

 Отправлено: 08.08.08 20:32. Заголовок: Оставив хозяина на л..

Оставив хозяина на лестнице, Лапен бегом взбежал по лестнице, отворил дверь, вернулся, помог де Брешвилю подняться по ступенькам, провел в спальню. Сунулся было снять с севшего на кровать хозяина сапоги, но в ответ на его нетерпеливо-сердитый взгляд расстегнул камзол барона - и присвистнул, глядя на заплывший кровью бок:
- Да, некоторым людям нельзя давать в руки ножи... Мне бежать за лекарем, сударь? Или обойдемся домашними средствами: горячая вода, чистое полотно... Я, конечно, не врач, но в пути всякое случалось. Уж неглубокую-то рану перевязать сумею...

 Отправлено: 08.08.08 22:51. Заголовок: - А-аа, ерунда. Обил..

- А-аа, ерунда.
Обилие крови никогда не было главной опасностью ран. Даже белошвейка, неудачно уколов палец, могла залить кровью рулон полотна. Рубашка испорчена, ну так в камин ее. Камзол, благо он черный, можно почистить и заштопать, а сама царапина… К сожалению де Брешвилю самому плохо видно было, на что с таким огорчением таращится Лапен, но, будь ранение серьезным, он не дотопал бы так легко до дома даже с помощью белобрысого.
– Не станем тревожить эскулапов, от них потом не отвяжешься. Они и живого залечат до смерти, а уж болезного… Главное промыть как следует, да затянуть потуже повязку. Мне еще сегодня в ночь отлучиться будет нужно.
Понимание, что во время этой «отлучки» он вряд ли обрадует своим видом мадам Ланнуа, вызвало на лице барона недовольную гримасу. Уже одного то, что уличных оборванцев угораздило испоганить Матье романтическое свидание, достаточно было в его глазах для желания перевешать их всех поодиночке или скопом. Интересно, чего хотели эти канальи, неужели только лишь познакомиться с содержимым гвардейского кошелька?
– Таз для умывания в углу за кроватью, кипятку придется одолжить у хозяйки дома. Полотно… На вон дай ей пару су и попроси новую простынь, - велел де Брешвиль слуге, протягивая ему кошелек – Там же возьми себе жалование за сегодняшний день. Да не забудь вернуть остальное, - беззлобно съязвил мужчина, прекрасно понимая, что обобрать его, будь у Хитрюги такое намерение, тот успел бы давно и без дозволения.

 Отправлено: 08.08.08 23:10. Заголовок: Вдова Нуарэ сначала ..

Вдова Нуарэ сначала была поражена и шокирована, обнаружив в своем доме бродягу в драной рубахе. Но бродяга оказался весьма галантен и любезен. Он самым учтивым образом, пересыпая речь почтительными комплиментами, сообщил, что является новым слугой ее постояльца, барона де Брешвиля, и рассказал, что они с его светлостью сегодня подверглись нападению банды уличных головорезов. Только поэтому он с огорчением позволил себе предстать в столь недостойном виде пред очи уважаемой хозяйки этого дома. Он понимает, что проступок его вдвойне неприличен: если в таком виде еще и можно было бы появиться перед старухой (ну, раз обстоятельства вынудили!), то перед столь цветущей и обворожительной особой... ну, стыдно, он сам понимает, что стыдно!
Манеры нового постояльца тронули хозяйку настолько, что она дала молодому человеку не только простыню и чугунок горячей воды, но еще и маленький глиняный горшочек с мазью, коею сама пользовала порезы и ожоги. Только строго велела вернуть горшочек после того, как раны будут смазаны.
В ответ перед ней раздался такой гимн женскому милосердию, которое по господней доброте неразлучимо с красотой, что хозяйка совершила нечто для себя совершенно необычное: достала из сундука не новую, но вполне приличную рубаху покойного супруга и вручила учтивому молодому человеку, дабы он не смущал своим оборванным видом ничьи взоры.
А когда Лапен с тысячью благодарностей удалился, ошарашенная вдовушка еще долго хлопала глазками, пытаясь понять, с какой стати она так расщедрилась...
Лапен тем временем наложил господину повязку из разодранной на полосы простыни, предварительно смазав раны мазью из горшочка.
- Какие еще будут приказания, ваша светлость?

 Отправлено: 08.08.08 23:41. Заголовок: Первым желанием Мать..

Первым желанием Матье было отправить парня в Пале Кардиналь за оставленными там лошадями, его собственным Адмиралом и кобылкой «шевалье де Брэ». Но, поразмыслив, лейтенант понял, что никто не пропустит Лапена за ворота, не смотря на все его ужимки и умение располагать к себе людей. И тем более не выпустит с двумя благородными животными в поводу. Прежде, чем давать белобрысому подобные поручения, придется отвести его в караулку да на конюшню и показать всем, как своего слугу. Но это завтра…
После лихорадочного возбуждения боя наступала реакция, от потери крови, хоть и небольшой, де Брешиля тянуло в сон, и это состояние надо было «перетерпеть».
Проверив повязку и в очередной раз убедившись, что слуга ему достался мастер на все руки, лейтенант отметил судное перевоплощение рубахи Лапена из ветхой и изорванной во вполне еще пристойную и усмехнулся.
– Вижу путь к сердцу вдовы Нуаре недолог для знатока. Чуть позже я, возможно, напишу пару писем и отправлю тебя снести их адресатам, а пока… отдыхай, чего уж тут. После той потасовки мы заслужили несколько минут покоя. И ужин, тысяча чертей, не забудь об ужине.

 Отправлено: 09.08.08 00:07. Заголовок: Вот этого хозяин мог..

Вот этого хозяин мог бы и не говорить.
Лапен мог забыть о молитвах (собственно, забывал постоянно). Мог забыть о нежных взорах очередной красотки (девиц на свете много). Мог забыть об угрозах сильных мира сего, оскорбленных его дерзостью (пока неприятностей нет - чего заранее себе нервы трепать?)
Но забыть об ужине, если в кошельке есть хоть су?..
(И не так уж важно, в чьем именно кошельке. Важно, что в пределах досягаемости.)
- Извольте вздремнуть, ваша светлость, - очень почтительно сказал Лапен - и исчез, как призрак при крике петуха.

Парень не терял времени. Расспросив попавшегося на пути мальчишку (и дав ему медяк за сведения), он разыскал лавчонку старьевщика. На попытку выложить перед ним груду хлама Лапен отреагировал волной презрения, ибо уверен был, что старьевщик наверняка промышляет скупкой краденого, иначе не лавка у него была бы, а всего-навсего тележка. Лавку не наживешь, торгуя ношеными тряпками.
Бывалый бродяга быстро нашел общий язык с хозяином лавки и после короткого, но бурного торга приобрел неплохие сапоги и внушающую доверие куртку, причем совсем недорого.
Затем двинулся в "Сосновую шишку", где был встречен вполне уважительно благодаря своей приличной одежде и хорошо подвешенному языку. Быстро сдружился с хозяином, выслушал хвастливые рассказы о том, как в этом заведении едят и пьют господа мушкетеры и гвардейцы, и обрадовал трактирщика сообщением о том, что в число его клиентов отныне войдет не кто-нибудь, а сам его светлость барон де Брешвиль, лейтенант гвардии его высокопреосвященства кардинала.
Тертый хозяин не был сбит с ног титулом нового клиента - подумаешь, барон, и не таких видали! - но обслужил слугу его светлости со всем уважением. Удалился Лапен из трактира с двумя корзинами провизии, причем заплатил за нее сполна, справедливо полагая, что трактирщиков надо приручать постепенно.
Дома (Лапен уже считал эту квартиру своим домом), парень убедился, что барон изволил задремать, тихо обошел обе комнаты и кабинет и обнаружил в "столовой" дверцу в маленький чуланчик. Он, похоже, давно пустовал, но Лапен тут же решил, что это будет его личная резиденция. Не на лестнице же ему спать, верно?

 Отправлено: 09.08.08 18:38. Заголовок: <a href="ht..

Трофеи с охоты за двумя зайцами, или о превратностях платонической любви
Жан-Марк легко нашел жилище Брешвиля в лабиринте улочек - у него была неплохая память на ориентиры, и хотя он всего пару раз бывал дома у сослуживца, для него не составило труда добраться до его квартиры на Рю де Пот де Фер.
По мере того, как Каюзак удалялся от Пале - Кардиналь, мысли его приобретали все более мрачный оттенок. Жизненным кредо лейтенанта было не соваться в воду, не зная броду, но честь дворянина, вовлеченного в чужую игру "по-темному" и преданность безнадежно влюбленного заставляли Жана - Марка попирать собственные житейские принципы. Он отчетливо понимал, что сует нос не в свое дело, и что это может иметь для него весьма неприятные последствия, однако мысли о мадам де Комбале поддерживали его решимость обрести истину даже столь дорогой ценой.
Вдова Нуарэ сообщила посетителю, что ее постоятелец находится дома, не преминув упомянуть, что парижские головорезы вконец распоясались и не боятся уже ни Бога, ни черта, ни человека военного, так что осмелились напасть даже на гвардейского лейтенанта. Каюзак полностью разделил ее праведное возмущение и, поднимаясь наверх, раздумывал, случайным ли было это нападение на Брешвиля? Вряд ли... Грабить людей их положения может либо очень глупый, либо совершенно неопытный обитатель Двора Чудес - визгу много, шерсти чуть, даже если бы удалось сладить с таким серьезным бойцом, как Брешвиль, усилия бы никак не окупились...
С этими мыслями Жан-Марк постучался в дверь.

 Отправлено: 09.08.08 19:11. Заголовок: Из приятной полудрем..

Из приятной полудремоты Матье вывел дразнящий запах съестного, принесенного новым слугой, и стук в дверь.
– Лапен, ты тут? – Риторический вопрос, не могла же провизия заявиться на квартиру лейтенанта сама по себе. – Кто-то пришел, открой гостю, будь любезен.
Де Брешвиль с сожалением оторвал тяжелую голову от подушки и сел, с удовлетворением убедившись по ходу, что сапоги все еще на нем, и поэтому одевание можно ограничить камзолом, наскоро наброшенным на плечи. Оставалось надеяться, что гость – не дама, и хозяин в камзоле на голое тело с виднеющейся из-под него повязкой со следами потемневшей уже крови не станет причиной неловкости или обморока.
Покуда белобрысый спешил исполнить распоряжение господина лейтенанта, сам офицер поднялся, доковылял до гостиной, на ходу постепенно просыпаясь, и остановился, опираясь на дверной косяк, переводя заинтересованный взгляд с двух стоящих на столе корзин, - выглядят аппетитно, черт возьми, сдается, там и вино имеется, - на входную дверь.

 Отправлено: 09.08.08 20:24. Заголовок: Лапен отворил дверь ..

Лапен отворил дверь - и тут же склонился в преувеличенно вежливом поклоне.
- Вы к моему хозяину, сударь? Как прикажете о вас доложить?
Про себя парень клял судьбу, которая принесла на порог именно того вояку, который арестовал его в Ренне по приказу епископа. Правда, он уже рассказывал хозяину об этом случае, но все-таки... ах, нехорошо!
Правда, господа не очень-то обращают внимания на лица слуг... может, и этот двуногий бык не узнает Лапена?

 Отправлено: 09.08.08 20:35. Заголовок: Мир тесен, а Париж -..

Мир тесен, а Париж - большая деревня. Наглядное тому доказательство сейчас стояло перед Каюзаком на пороге и тщетно пыталось придать своей прохиндейской физиономии честный вид. Имя этого пройдохи лейтенант успешно позабыл, чего еще не хватало, голову всякими пустяками забивать, но очень хорошо помнил яркие эпитеты и цветистые метафоры, которыми он комментировал свой арест людьми епископа Реннского.
-Эй, ты... Я тебя знаю! Ну - ка, посмотри сюда... Точно, виршеплет из Ренна! Ты что здесь делаешь?

 Отправлено: 09.08.08 20:53. Заголовок: - Кто виршеплет?! Я ..

- Кто виршеплет?! Я виршеплет?! - распахнул Лапен наивные и чистые глаза. - Да я ж сроду двух строк не срифмовал! Я же чужие стихи всю жизнь читаю!
Тут, честно сказать, Лапен слукавил. Пробовал, пробовал он рифмовать, и нравилось ему это дело. Но Каюзаку он плоды своих поэтических трудов не читал, так что вроде бы как и не врал...
- А ежели вы, ваша милость, про то стихотворение, которое в Ренне вам с епископом не понравилось, - с видом оскорбленной добродетели продолжал бывший актер, - так это вы не ко мне, вы к его светлости барону де Бло. А я теперь вообще не по этой части. Я теперь, сударь мой, состою в слугах у его светлости барона де Брешвиля!
Произнеся последние слова, Лапен выпрямился с таким видом, словно сообщил, что король назначил его своим первым министром.

 Отправлено: 09.08.08 21:12. Заголовок: -Че-го? - раздельно ..

-Че-го? - раздельно переспросил Жан-Марк, пытаясь переварить столько сногшибательных новостей разом. Брешвиль - барон? С каких это пор? А это недоразумение Господне притворяется слугой из хорошего дома? В какой канаве Матье его подобрал?
Каюзаку понадобилось около минуты, чтобы справиться с изумлением.
-Конечно, лейтенанту де Брешвилю виднее, где нанимать прислугу, но лучше ему знать правду о тебе, втируша. Дай пройти, мне надо видеть твоего хозяина.

 Отправлено: 09.08.08 21:22. Заголовок: – Эй, что там у вас?..

– Эй, что там у вас? – Голос Каюзака де Брешвиль слышал даже со своей «точки опоры», да и самого Каюзака наблюдал преотличнейше, но лейтенант с чего-то решил замешкаться в дверях, обхаживая его нового слугу. Вот ведь знатная фигура, всем до него есть дело.
– Жан-Марк, раз пришел, так входи в конце концов. Ты уже сменился? Рассказывай, чем закончились страсти гасконские?
Матье жестом щедрого хозяина махнул рукой в сторону стола и тут же снова предусмотрительно приник к косяку. То ли мир наш бренный, то ли его самого слегка покачивало, и как на зло не с похмелья.

 Отправлено: 09.08.08 21:31. Заголовок: Жан-Марк плечом отод..

Жан-Марк плечом отодвинул слугу с дороги, найдя, что и впрямь застоялся на пороге, как бедный родственник, и вошел в комнату, кивком поприветствовав товарища:
-Похоже, что мои новости и вполовину не так интересны, как твои...
Каюзак сразу отметил бледность и неуверенные движения Брешвиля, однако с расспросами не спешил.
-Гасконца у меня отняли на самом интересном месте, как цыпленка у лисы - уже сыплются перышки, но еще пищит. Впрочем, его высокопреосвященство покажет господину гвардейцу небо с овчинку, в этом я уверен. А что здесь делает этот проходимец, Матье? Я его рожу помню еще по Ренну, лично запихивал его в холодную.

 Отправлено: 09.08.08 21:35. Заголовок: Лапен кинулся к стол..

Лапен кинулся к столу, засуетился, вытаскивая из корзины бутылки с вином и раскладывая по блюдам принесенные из трактира кушанья. Они были еще горячими: Лапен предусмотрительно замотал оба котелка в старое одеяло, чтобы еда не остыла. И теперь гордо тараторил:
- Вот, господа, кролик в белом вине - именно кролик, не кошка, мне хозяин трактира показал свежесодранную шкурку! А вот рагу из говядины с тушеной морковью, все свежее и вкусное!
Лапен мог рекомендовать оба блюда с чистой совестью, ибо успел уже отведать и рагу, и кролика. Крепко так отведать, основательно... Впрочем, в котелках оставалось еще много мяса, а на блюде, в окружении ломтей свежевыпеченного хлеба, всё смотрелось очень аппетитно.

 Отправлено: 09.08.08 21:46. Заголовок: - Лапен? Служит у ме..

- Лапен? Служит у меня. Садись, Жан-Марк, в ногах правды нет, - предложение присесть относилось, пожалуй, скорее к самому хозяину, чем к его гостю, и, опустившись на стул, де Брешвиль почувствовал себя заметно увереннее. – Что проходимец, это ты точно подметил. Он как раз мимо проходил, когда компашка каких-то оборванцев вознамерилась меня прирезать. Достойный финал достойного дня, ничего не скажешь. Но раз ты, выходит, знаешь моего Хитрюгу, значит, знаешь и его проворство. Парень здорово меня выручил… И еще не раз выручит, я уверен, погляди только на это великолепие…
Матье бросил красноречивый взгляд на маневры белобрысого и на чудесное преображение стола, на котором горячая еда появлялась обычно куда реже, чем пустые бутылки. Впрочем, разливать вино по старому обыкновению барон предпочел сам.
– Выпьем, Жан-Марк. Жаль гасконского выскочку, нам будет его не хватать.
То, что якобы знал о последних событиях лейтенант, прямо указывало на Бастилию, а туда садятся надолго.

 Отправлено: 09.08.08 21:59. Заголовок: Каюзак охотно присел..

Каюзак охотно присел к столу - и в самом деле, не мешало бы подкрепиться, интриги интригами, а обед по распорядку.
-А, точно, Лапен Хитрюга, теперь вспомнил. Ну, надеюсь, на твоей службе он окоротит свой непомерно длинный язык, и будет помнить, что накликает неприятности не только на свою пустую башку, но и на хозяйскую. И чем быстрей накличет, тем скорее снова очутится в подворотне.
Сочтя на этом тему прислуги закрытой, Жан-Марк отсалютовал товарищу стаканом:
-Чтоб на наш век гасконских выскочек хватило, а то жить будет скучно...

 Отправлено: 09.08.08 22:10. Заголовок: – Да пусть болтает. ..

– Да пусть болтает. Можно подумать, у меня своих неприятностей мало, - де Брешвиль пожал плечами, царапина на ребрах немедленно заныла, заставляя лейтенанта болезненно поморщиться. – Тут так сразу и не угадаешь, кто больше вляпался.
Вино приятным теплом скользнуло по гортани в опустевший со времени обеда желудок. Да и какой там был обед, обычное пьянство.
– Условие твое я выполнил, проводил мальчишку-пажа в Лувр, и гофмейстерина ее величества обещала впредь глаз с него не спускать. Там, правда, бегают все, как очумелые, к балу в Ратуше готовятся. Надо будет вызнать у Кавуа, кому это «счастье» выпадет, - нам или мушкетерам.
Под «счастьем» Матье подразумевал грядущую охрану Ратуши, - если туда отправится король, отправится и кардинал, а значит, понадобятся и особые патрули.

Скрытый текст

ООС - если вы письмо собрались сочинять, надо как-то вести к тому, что Лапен хорош в стихоплетстве?

 Отправлено: 09.08.08 22:20. Заголовок: -Хорошо, что ты маль..

-Хорошо, что ты мальчишку сплавил раньше, чем какие - то придурки додумались на тебя напасть, не хватало еще, чтобы его потянуло геройствовать, и гофмейстерине пришлось бы предъявить бездыханное тело шевалье дю Роше. Век бы потом не отмылись, - Каюзак мысленно вычеркнул из списка возможных причин нападения персону юного нахала. Это было сомнительно, но возможно.
-Кавуа... Черт знает, что на него сегодня накатило - фигурально сказать, наплевал в лицо и не дал утереться... Не хочу с ним разговаривать, кроме как по необходимости.


Скрытый текст

Оффтоп: Подведем, как только обсудим насущные проблемы :)

 Отправлено: 09.08.08 22:52. Заголовок: – Думаешь, легко быт..

– Думаешь, легко быть капитаном? - Философски заметил де Брешвиль, насаживая на нож кусок кроличьей тушки. – Может, довел кто. Наше дело служивое. Если бы я после общения с маленьким мерзавцем встретился не со швалью уличной, а с кем поприличнее, тоже наговорил бы любезностей… На две дуэли и одно банальное мордобитье. В Нормандию что ли прокатиться. Недельки на две, поостыть. Эй, Лапен, хочешь в Нормандию? Сосны, скалы, суровые селянки… Но хороши, - неприступны, но красавицы. Поедем?
Это были всего лишь разговоры, хотя желание Матье таким образом отвязаться от свалившихся на его голову интриг посещало лейтенанта уже не в первый раз.

 Отправлено: 09.08.08 22:58. Заголовок: Лапен, который прист..

Лапен, который пристроился на сундуке за раскрытой дверью столовой и ждал, не последует ли каких приказов, тут же отозвался:
- Куда прикажете, ваша светлость, туда и поедем. В Нормандии бывать приходилось. Места там и впрямь дивные, особенно на взморье. И женщины хороши, грех хулить. А что строгие... ну да, строгие, но это ж надо знать, как подойти!

 Отправлено: 09.08.08 23:07. Заголовок: -О, что за разговоры..

-О, что за разговоры пошли, - Каюзак налил еще и себе, и хозяину дома, - а кто же будет Ратушу стеречь, чтобы не украли? Ты, Матье, как соберешься ехать, не забудь меня кликнуть - я, наверное, с вами. К целебному морскому воздуху, нормандским тяжеловозам и суровым поселянкам. Тем более, меня к тому времени по просьбе Рошфора наверняка отставят, так что я буду свободен, как птичка Божия. Хитрюга, напомни стишок? Ну, там про птичку, как она порхает без забот, и что всякий добрый христианин должен следовать ее примеру. Впрочем, черт с ним, со стишком, суть я и так изложил.

 Отправлено: 09.08.08 23:24. Заголовок: - Про птичку - это м..

- Про птичку - это месье де Сент-Аман, - тут же откликнулся Лапен со своего сундука. - Есть у него ода про прелесть уединения и удаления от двора и от парижской суеты. И он про свои уединенные места уж так красиво писать изволит, как он с птичек пример берет:

Как водоплавающей птице
Вольготно жить, поскольку ей
Дурных охотничьих затей
Не надо никогда страшиться.
Одна из птиц погожим днем
Всё чистит перья, а другая
В любовном трепете своем
Бьет крыльями, в воде играя;
И всем им лоно этих вод
И радость и приют дает.

А только слыхал я, господа мои, что мсье де Сент-Аман написал эту прелесть вот именно в Париже, при дворе... не знаю уж, правда или нет...

 Отправлено: 09.08.08 23:33. Заголовок: – Из-за мальчишки дю..

– Из-за мальчишки дю Роше? Вот уж не думаю. Если меня не отставили после ночного вторжения в Пале, то уж тебя из-за пацана… Не надейся.
Воспоминания о Рошфоре заставили де Брешвиля нахмуриться.
– К тому же это все моя вина, это я хотел хоть как-то досадить самолюбию графа. Если бы ты слышал нашу беседу в Консьержи… Мерзавец, сначала приходит на все готовенькое – вот тебе арестованный, вот тебе состав преступления, - а потом начинает вычитывать, дескать, что ж вы, лейтенант, такой паршивый сыщик. А я и не сыщик, не шпион и не соглядатай!
В крайнем раздражении мужчина стукнул ополовиненным стаканом по столу и выругался. На счастье в разговор встрял белобрысый со своей декламацией.
– Да-да, вот как эта птичка и поплывем… - грустно усмехнулся Матье, - Посмотрим, досталась ли мне в довесок к титулу хотя бы одна часть целой крепостной стены Шато-Камбри.

 Отправлено: 09.08.08 23:49. Заголовок: -Ишь, как по-писаном..

-Ишь, как по-писаному чешет, - невольно восхитился Каюзак, выслушав прочувствованную декламацию Лапена. И лишь сказав это, понял, как можно с пользой использовать красноречие бывшего актера...
-К титулу? - смятенно переспросил он, припомнив, что тот называл своего господина бароном, и понимая, что это было не просто кради красного словца. - Твой отец?...

 Отправлено: 10.08.08 00:02. Заголовок: – Да. Сегодня до Пар..

– Да. Сегодня до Парижа добрались-таки вести из дому. И вдобавок куча документов из поместья, - я оставил сундук в канцелярии, завтра нужно будет забрать на квартиру. – Матье покачал головой. – Не самая лучшая новость в моей жизни, но все мы бренны. Мы не особо ладили со стариком, но теперь уже поздно каяться. Да и не вышло. Представляешь, дважды за сегодняшний день я пытался пойти в церковь…
Гвардеец саркастически улыбнулся.
– Первый раз на моих глазах господин Арамис, - помнишь, надеюсь, такого, - заколол какую-то даму. Второй раз мне пришлось отговаривать девицу от ухода в монастырь – ты не поверишь, из-за кого, из-за господина Атоса. Господь однозначно не хочет моего покаяния. Поэтому выпьем.

 Отправлено: 10.08.08 00:13. Заголовок: -Царствие Небесное, ..

-Царствие Небесное, - пробормотал Каюзак, размашисто перекрестившись, и потянулся за бутылкой, чтобы наполнить стаканы.
-И не говори так о Господе, Ему виднее, что более важно - беседа с обезумевшей девицей или поминальная молитва.... К слову сказать, отговорил ты ее от монастыря? И каким это образом аббат умудрился так обойтись с дамой - на дуэль, что ли, вызвал?

 Отправлено: 10.08.08 00:30. Заголовок: – Отговорил конечно,..

– Отговорил конечно, гвардеец я или нет.
Де Брешвиль засмеялся и привычно уже схватился за бок.
– Мерзавцы, канальи, как же они некстати со своей тыкалкой. Мне ведь еще… Черт, мне идти надо. Не обессудь, дама ждет
Хотелось, конечно, посидеть и потолковать с приятелем, но дела сердечные – не шутка. Тем более там, где к альковным утехам примешиваются интриги. Подумать только, даже тут «Шере потоптался». Но и выставить Каюзака за дверь, когда рагу еще не остыло и вино не выпито – невежливо.
– Знаешь что, Жан-Марк, а ночуй-ка ты у меня. У меня теперь слуга, роскошь. А на дворе, гляжу, гроза собирается. Я все равно раньше утра не появлюсь, так что кровать в твоем распоряжении. И этот знаток поэзии… - Лапена не было видно, но Матье уяснил уже, где именно обосновался шустрый малый. И не сомневался, что тот слышит их с Каюзаком разговор. – …тоже.

 Отправлено: 10.08.08 00:42. Заголовок: Предложение Брешвиля..

Предложение Брешвиля как нельзя лучше сочеталось с идеей относительно Лапена, так удачно и своевременно озарившей Каюзака.
-Заодно и присмотрю, как бы чего не стащил, - подхватил он фразу товарища. - Спасибо за гостеприимство, Матье, и впрямь неохота мокнуть, если сейчас сорвется ливень.
Жан-Марк так ничего толком и не выяснил по интересующему его вопросу, зато у него появилась возможность решить другое затруднение, потому он не огорчился тем, что их разговор так быстро завершился.


Скрытый текст

Оффтоп: Ушел до завтра...

 Отправлено: 10.08.08 16:22. Заголовок: Собирался де Брешвил..

Собирался де Брешвиль не долго, хоть и медленнее, чем обычно. Потому что хотя бы новой рубахи оказия заслуживала. А где новая рубаха, там и новый камзол, который оказался был братом-близнецом старого, видавшего виды, и сегодня пострадавшего в стычке. Плащ и шляпа, такие же привычные детали гвардейского туалета, дополнили «вечерний наряд» офицера, и через пять минут, он, распрощавшись со слугой и другом, спускался, морщась, по крутой лесенке флигеля вдовы Нуарэ.

Скрытый текст

Ушел )

 Отправлено: 10.08.08 17:19. Заголовок: Дождавшись, пока на ..

Дождавшись, пока на лестнице стихнут шаги Брешвиля, Жан-Марк задумчиво взглянул на Лапена, решая, стоит ли вмешивать эту темную личность в одно до крайности деликатное дело, или лучше все-таки воздержаться. На всякий случай, Каюзак решил начать издалека, чтобы иметь пространство для маневра и отступить в любой момент.
-Как ты со стишками-то ловко, Лапен... Небось, у тебя голова ими битком забита, как у огородного чучела - соломой...

 Отправлено: 10.08.08 18:15. Заголовок: - Так ремесло такое,..

- Так ремесло такое, ваша милость, - польщенно ухмыльнулся Лапен. Парень убирал посуду со стола, смахивая остатки рагу и кролика в один котелок - себе на завтрак. - Я ж не деревенщина какая, которой только репу сажать, я ж актер! Хорош бы я был, кабы у меня в памяти чужие слова не держались!
Тут парень вспомнил, что именно этот жеребец-тяжеловоз в гвардейском плаще когда-то отправил его в кутузку, причем как раз за стихи. И на всякий случай решил состроить из себя дурня (дело почти всегда полезное):
- Конечно, я стишки заучиваю, не понимая, про что там написано. Где уж мне понимать чувства и мысли знатных господ, которые эти строки создавали... Вот был у нас в труппе попугай, заморская птица. Чтоб мне сдохнуть на этом самом месте - говорить, шельмец, умел! А только не понимал, чего говорит. Чужие слова повторял, птаха бестолковая. Вот и я так...

 Отправлено: 10.08.08 18:26. Заголовок: -Знаю такую птицу, в..

-Знаю такую птицу, видел - горластая, что весенняя ворона, только пестрая, - покивал Каюзак, похлопав по донышку перевернутой над стаканом бутылки, чтобы убедиться, что она действительно пуста до последней капли. - Что же, Хитрюга, ты, как попугай - с чужого голоса зазубриваешь? Сам, выходит, неграмотный? Святые люди твои товарищи, если читали тебе роль до тех пор, пока не запомнишь.

 Отправлено: 10.08.08 18:35. Заголовок: - А я, сударь, с пер..

- А я, сударь, с первого раза запоминаю, особенно ежели роль хорошая, - уклончиво отозвался Лапен, который не спешил рассказывать гвардейцу о своем умении читать и писать. - У нас почитай половина труппы неграмотные - и ничего, играют. А ежели чего забудем, так на ходу сочиним, выкрутимся.
Парень уже убрал со стола пустые бутылки и теперь старательно вытирал столешницу рукавом, оторванным от той самой рубахи де Брешвиля, которую продырявил уличный головорез и которую барон велел бросить в огонь. Еще чего - в огонь! В хозяйстве и тряпки сгодятся.

 Отправлено: 10.08.08 18:44. Заголовок: -Ну вот, - уличил ег..

-Ну вот, - уличил его Жан-Марк, - а ведь врал, будто сочинять не умеет... Редкостный ты плут, Лапен, боюсь, что барон еще пожалеет, что взял тебя в услуженье. Хорошая память и длинный язык - это, парень, сочетание хуже некуда. Вот если бы ты мог складно отбарабанить, что надо, да и позабыть, я бы тебе предложил работенку по случаю.

 Отправлено: 10.08.08 19:04. Заголовок: Лапен насторожил уши..

Лапен насторожил уши. Работенка - это, безусловно, было интересно. Деньги еще никому жить не мешали.
- Длинный язык, сударь? Так ведь я же понимаю, о чем можно болтать, а о чем - нельзя. А что до работенки...
Парень на миг запнулся, прикинув, чем он мог быть полезен. Складно отбарабанить и позабыть? На эту загадку Лапен мог придумать только две разгадки.
Например, гвардеец хотел получить отпуск, чтобы навестить родные края, и нанимал Лапена, чтобы тот разыграл перед начальством приехавшего с родины слугу. ("А еще у нас, сударь, без мужской руки хозяйство в разор пришло, соседи притесняют, обижают наших крестьян, сестры ваши боятся за ворота замка выйти, а старый господин совсем плох, слег, только бога молит, чтоб сына успеть повидать...")
Нет, для такой цели нанимают случайного актера, который в Париже проездом, а не слугу своего приятеля, который на следующий день может попасться на глаза тому же начальству...
Значит остается добрый, старый приработок, который не раз выручал Лапена в голодные дни и который ему даже нравился.
Лапен поднял глаза на гвардейца и спросил напрямик:
- Не письмо ли, сударь, для кого сочинить?

 Отправлено: 10.08.08 19:15. Заголовок: Жан-Марк едва не поп..

Жан-Марк едва не поперхнулся вином - что за проницательная бестия этот Лапен! Поди, доверься такому... но, с другой стороны, виноватого далеко искать не придется, вот он, под рукой, хватай за шиворот и срывай зло.
-Письмо, - признал Каюзак с самым независимым видом, - угадал, Хитрюга. Видишь, в чем дело - нынче такие дамы пошли, что простых людских слов не понимают. Все бы им замысловато да фигурально, а я человек военный, не умею, да и не люблю этого, - тут он мысленно попросил прощения у мадам де Комбале за столь нелестное обобщение.
- Возьмешься сочинить что-то складное и чувствительное?

 Отправлено: 10.08.08 19:40. Заголовок: Что-то изменилось в ..

Что-то изменилось в облике Лапена. Исчезла напускная простоватость, заискрились глаза, лицо стало веселым и хищным, как у рыбака, что смотрит на подрагивающий поплавок.
- Верно говорите, ваша милость. Это горничной можно написать попросту: "Люблю тебя, красотка, выходи вечерком за ворота..." Дама и читать письмо не станет, если не упомянешь греческих да римских богов... а ведь, казалось бы , сдалась им эта Греция, чем наша Франция хуже? Опять-таки стихами сдобрить письмо надо, иначе дама решит, что ей пишет грубый чурбан... Письмо напишем, чего бы не написать? Так расстараемся, что дама в нем каждую буковку запомнит. Но вы, сударь, сами понимаете, что такие вещи задаром не делаются. И я не про то говорю, что хорошая бумага и чернила - за ваш счет... видел я на углу лавочку, живо туда сгоняю. Я про то, что мои труды не бесплатные. Вы, конечно, друг его светлости, за то вам будет скидка, но совсем даром нельзя. Бесплатно - это скучное письмо выйдет, без искорки. Рыба не клюнет на голый крючок, без наживки-то...

 Отправлено: 10.08.08 19:50. Заголовок: Жан-Марк совсем уж б..

Жан-Марк совсем уж было собрался поторговаться, но потом устыдился - как-то недостойно и неподобающе мелочиться в таком ответственном деле, а уж в том, что Лапен способен написать письмо, которое убедило бы мадам де Комбале в глубочайшей преданности лейтенанта де Каюзака, бретонец не сомневался. И потом, это ведь не просто признание, это еще и жест дружеской поддержки - не извольте беспокоиться, моя госпожа, вас не дадут в обиду...
-Черт с тобой, - бретонец плюхнул на стол кошелек. - Забирай все, еще я с тобой считаться буду... Но смотри! Не дай тебе Господь напортачить - изувечу!

 Отправлено: 10.08.08 20:18. Заголовок: Лапен развязал кошел..

Лапен развязал кошелек и сделал круглые глаза.
Он-то собирался торговаться, упирая на то, что благосклонный взгляд прекрасной дамы стоит дороже серебра, не говоря уже о медяках. Но жест, каким гвардеец бросил на стол кошелек, говорил о многом.
Лапен отсыпал на ладонь несколько монет, завязал кошелек, положил его на стол, сказал учтиво и серьезно, без кривляния:
- Это слишком много, сударь. Хватит того, что я взял. Сейчас сбегаю за бумагой и чернилами...
Обернулся парень в мгновение ока. Положил на чисто вытертый стол два листа хорошей бумаги, поставил маленькую чернильницу, из которой торчало перо.
- Оно уже заточено, сударь, и лавочник клянется, что оно не будет брызгать. Но писать, ясное дело, будете сами. Не хочу врать, буквы я знаю, но мой почерк я и сам-то разбираю с трудом.

 Отправлено: 10.08.08 20:33. Заголовок: Каюзак был поражен в..

Каюзак был поражен внезапной честностью Лапена - он-то ожидал, что тот радостно сгребет кошель целиком, пользуясь случаем, однако поступок Хитрюги произвел на лейтенанта благоприятное впечатление и заставил думать о новоявленном камердинере Брешвиля намного лучше, чем до этого.
Жан-Марк подсел поближе, с некоторой оторопью посмотрелна чистый лист - каждый раз, прежде чем взяться за перо и начать марать бумагу, ему приходилось преодолевать некоторое внутреннее сопротивление, едва ли не стыд из-за того, что сейчас эта белизна будет испещрена его неудобочитаемыми каракулями. Вздохнув, он решительно взялся за перо, по-школярски прикусил кончик:
-Ладно, сделаем начерно, я потом аккуратно и разборчиво перепишу. Валяй, диктуй.

 Отправлено: 10.08.08 21:04. Заголовок: Лапен сиял довольным..

Лапен сиял довольным спокойствием человека, который приступает к хорошо знакомой, любимой работе.
- Я, сударь, не спрашиваю у вас имя дамы, не мое это дело. Но кое-что спросить все-таки придется, чтобы в письме не напортачить. Во-первых, вы ей только сейчас признаваться изволите - или у вас уже вовсю любовь крутится? Во-вторых, вы дело к брачному венцу ведете или нет? Это я к чему спрашиваю - мне диктовать до "уз Гименея" или остановиться на "стрелах Амура"? Опять-таки замужней особе писать надо совсем не так, как незамужней...

 Отправлено: 10.08.08 21:12. Заголовок: Каюзак взглянул на н..

Каюзак взглянул на него с невольным уважением. Хитрюга вел себя как настоящий мастер своего дела - скажем, ведь портной не станет шить камзол, не сняв прежде мерку? Жан-Марк поздравил себя с тем, что деньги, похоже, потрачены не напрасно.

-Дама не знает, что я... к ней неравнодушен, - лейтенант медленно, но неостановимо краснел с каждым словом, - боюсь, не знает даже, что я вообще такой есть, хожу под Богом наравне с нею... Названная особа - вдова... и.... жениться на ней я не собираюсь... - сообразив, сколь компрометирующе это прозвучало, Каюзак уточнил: - То есть, я хотел бы, но она не сможет...

 Отправлено: 10.08.08 21:37. Заголовок: - Такая знатная особ..

- Такая знатная особа? - правильно истолковал Лапен последнюю фразу заказчика. (Еще бы! Вдова, то есть женщина вполне свободная для нового брака, не может выйти за бравого гвардейского лейтенанта - стало быть, носит высокий титул.)
Он глянул на Каюзака с новым уважением.
- Что ж, тогда начнем со всем почтением, какого заслуживает дама. Пишите, сударь: "О несравненная госпожа моя..." Имя подставите сами. "Вы, как звезда, созданы Господом, чтобы озарять мрак нашей жизни. И нет греха в том, чтобы снизу вверх любоваться звездой. Вы не сочтете дерзостью мои страстные слова, ибо и сами знаете силу своей красоты. Именно ваш образ провидел сквозь века поэт, когда писал..." Так, сожри меня черти, кто же и что про нее писал? Тут, сударь, нужна ваша помощь. Какие у нее волосы: черные или золотые? Это я к тому - кого из поэтов обворовывать будем?

 Отправлено: 10.08.08 21:49. Заголовок: -Помедленней, - поты..

-Помедленней, - потыкал в его сторону пером Жан-Марк, - я не успеваю записывать!
Лапену пришлось прерваться, пока Каюзак выводил услышанное на бумаге - разумеется, не дословно, но стараясь воспроизвести текст как можно ближе к оригиналу. Он перепачкал пальцы в чернилах, пару раз помянул Люцифера и его бабушку, но, наконец, рука лейтенанта уверенно начертала "....провидил сквось века поэт", и Каюзак снова поднял взгляд на Лапена.
-А волосы у нее светлые. Такие, знаешь... ну, когда ночью луна в окно, и пылинки в луче - вот такие, серебристые, будто с искоркой...

 Отправлено: 10.08.08 22:08. Заголовок: - С искоркой? - доса..

- С искоркой? - досадливо крякнул Лапен. - Вот про волосы с искоркой строчек не припомню...
Он вдохновенным жестом потер виски.
- Так, про волосы тогда совсем не будем. Есть у меня строчки - в самый раз будут. Автора не знаю - кто-то из совсем старых, еще из трубадуров. Итак... диктую: "...поэт, когда писал:

Она добра, и дух ее высок,
Я не видал прекраснее созданья.
И прочих донн блистательный кружок
С ней выдержать не в силах состязанья.
Она умна не меньше, чем пригожа,
Но не поймет меня по вздохам все же..."

Тут Лапен споткнулся, но, не желая показать, что дальше вспомнить не может, глянул через плечо гвардейца.
- Сударь, вы б поразборчивее писали, а то сами потом запутаетесь, когда будете перебеливать письмо. Вот тут у вас - не то "озарять мрак", не то "озверять"...

 Отправлено: 10.08.08 22:17. Заголовок: -А ты не части, трещ..

-А ты не части, трещотка! - возмутился Жан-Марк, не желая признавать собственной неловкости. Что делать, шпага для него была куда привычнее, но и уступать в учености бродячему актеру как-то неловко. - Сыплешь словами, как горохом...
Сжав листок в руке, он дальнозорко отодвинул его подальше, и, сосредоточенно щурясь, попытался разобрать собственные каракули.
-Это вот что? - обвиняюще ткнул он пальцем в наполовину погибшее под разлапистой кляксой слово. - "пре... рожа"... Тьфу, дьявольщина!

 Отправлено: 10.08.08 22:28. Заголовок: - Чья рожа?! Где рож..

- Чья рожа?! Где рожа?! - гневно взвыл Лапен. - Здесь?.. Ну, знаете ли, сударь, вам на пару к сочинителю еще и писца нанимать надобно... К красивым стихам вежливый подход требуется! Ладно, мы с вами потом еще все это перечитаем. А сейчас пишите дальше, пока во мне не остыл жар вдохновения! Не остыл... да... это надо использовать. Пишите: "Если бы жар моих чувств мог перелиться в строки, этот листок обжег бы ваши нежные пальцы..." Так, а про стрелы Амура мы уже писали? Сударь, немедленно перечитайте: есть там про стрелы? Без этого никак нельзя. От непристреленного кавалера дама и двух слов слушать не станет!

 Отправлено: 10.08.08 22:44. Заголовок: Каюзак неожиданно дл..

Каюзак неожиданно для самого себя безропотно повиновался, тщательно изучил письмо на предмет наличия стрел Амура, обнаружил их полное отсутствие и доложил об этом Лапену. Лейтенант проникся - Хитрюга и впрямь демонстрировал чудеса риторики, поглядывая на низкий потолок с таким выражением, будто видел там если не воображаемую прекрасную даму, то уж напечатанную большими буквами страницу из письмовника - точно.
-Ко мне Амур еще не пристрелялся... - Жан-Марк обмакнул перо в чернила и угрожающе занес над многострадальным листком. - Может, так и написать? По-моему, недурно сказано.

 Отправлено: 10.08.08 23:07. Заголовок: - Нет, - тающим, вдо..

- Нет, - тающим, вдохновенным голосом возразил Лапен. - Мы, сударь, на мелочи не будем размениваться. Подумаешь, стрелы! Мы в каком веке живем-то? Мы, сударь, этого Амура посерьезнее вооружим!
Он ревниво глянул на измазанный чернилами листок, уже сокрушаясь, что не взялся писать письмо сам. Уж так-то накарябать он мог бы даже в кромешной темноте!
- Будь вы, сударь, прости господи, судейским чиновником, мы б написали, что ваша дама без труда выиграла тяжбу за ваше сердце у всех красавиц мира... Но вы человек военный, а потому мы напишем...
Лапен на миг замолчал, в уме красиво выстраивая слова. Он увлекся. Сейчас гвардеец был для него близким и дорогим человеком, Лапен искренне желал ему завоевать сердце знатной красавицы.
- Пишите, - решительно сказал наконец Лапен. - "Артиллерийская батарея под командованием Амура сокрушила бастион моего сердца, и гарнизон моей души, не сопротивляясь, сдался владычеству той, сражаться с которою бесполезно. Помните, сударыня: отныне я пленник и подданный вашей красоты!"

 Отправлено: 10.08.08 23:17. Заголовок: Каюзак мечтательно в..

Каюзак мечтательно вздохнул, подперев щеку кулаком:
-Хорошо сказал! А ну-ка, как, еще раз: "Артиллерийская батарея..."
Первые два слова вызвали у него значительные затруднения, равно как и запятые во всем предложении, однако лейтенант был впечатлен до глубины души. Сам бы он ни в жизнь не додумался до такого изысканного оборота, да еще с намеком на личность автора письма, которое Каюзак застенчиво намеревался оставить анонимным. Может быть, мадам де Комбале догадается... чувствительным женским сердцем поймет, кто написал ей в час тревоги... Жан-Марк был растроган до глубины души, и пообещал себе доплатить Лапену за усердие. Теперь бывший актер стал в его глазах безоговорочным авторитетом в деле любовных посланий.

 Отправлено: 10.08.08 23:44. Заголовок: - Все, - с огорчение..

- Все, - с огорчением выдохнул Лапен. - Как говорили эти древние греки, лучшее - враг хорошего. Вроде мы ничего не забыли: и почтительность есть, не кухарке пишем... и про несравненную красоту... и стих подпустили... и про обещание быть верным слугой и подданным... Теперь все это надо переписать так, чтобы дама хоть что-то сумела разобрать.
Лапен чувствовал себя, как породистый конь. который пробежал небольшое для себя расстояние, готов скакать еще и еще - а всадник уже спрыгнул с седла. Лапен, образно говоря, рыл копытом землю.
- А другой дамы у вашей милости на сердце нет? Еще кому не надо написать? А то я сегодня в ударе, я могу...

 Отправлено: 10.08.08 23:57. Заголовок: -Я что, турок какой-..

-Я что, турок какой-нибудь? - возмутился Каюзак. Тут же у него промелькнула мысль "на сдачу" заказать записочку для Дениз, однако после минутного раздумья он решил сэкономить на служанке по двум причинам: во-первых, не хватало еще конфуза, если станет очевидно, что письма к обеим писаны одной рукой, а во-вторых, Дениз может быть попросту неграмотна.
Он протянул Лапену плод их совместных усилий - вид у листка был такой, будто по нему усердно мусолил лапой медведь, перед тем лакомившийся черникой.
-На вот, прочти да поправь, если что не так.

 Отправлено: 11.08.08 00:16. Заголовок: После вдумчивой прав..

После вдумчивой правки лист приобрел вид и вовсе фантастический. Можно было подумать, что какой-то хитроумный шпион зашифровал свое послание так, чтоб ни один враг не мог догадаться о его содержании.
Лапен еще раз заверил гвардейца, что это письмо проймет красавицу до глубины сердца - если, конечно, у нее есть сердце. После чего слуга глянул в окно:
- Дождь скоро начнется, сударь. Судя по тучам, гроза будет. Как бы его светлость барон не промок в пути. Рана уже есть, не хватало к ней еще простуды!
И новоявленный слуга от всей души пожелал про себя, чтобы его хозяин сейчас уже находился под крышей, в уютной теплой комнате, в нежных объятиях красавицы...
После этого Лапен, оставив Каюзаку свечу, чернила и второй лист бумаги, направился в пустую кладовую, которую он определил себе для жительства.
Незадолго до прихода Каюзака, пока барон еще спал, Лапен с дозволения снисходительной хозяйки стащил с чердака старый соломенный матрас, выбил палкой во дворе и постелил в кладовке прямо на пол. Теперь он прихватил котелок с остатками рагу и кролика, недопитую бутылку вина, и со всем этим добром растянулся на матрасе.
Дверь он закрывать не стал, чтобы ему светила свечка со стола, за которым трудился Каюзак. Потягивая вино, Лапен слушал шум ветра за окном и думал: а ведь он мог бы сейчас плестись по опустевшим улицам, не зная куда приткнуться...
Недавний бродяга был совершенно счастлив.

 Отправлено: 11.08.08 00:19. Заголовок: Конец эпизода ..