Отправлено: 29.08.08 21:47. Заголовок: Приключения пленного мушкетера, Пале Люксембург, 16 июля, около восьми

Скрытый текст

- А куда я попал? Это Ад или Рай? - Это Земля. - Ой, это я зря...

 Отправлено: 15.09.08 22:35. Заголовок: Очень захотелось огр..

Очень захотелось огрызнуться и ответить: "кто же кроме вас мог еще желать ей зла?!", но чудом - не иначе - Портос сумел сдержаться. Дерзкая реплика отразилась в его глазах но сквозь плотно сомкнутые губы не прорвалась. Призвав все оставшиеся крохи спокойствия... мушкетер с ужасом отметил, что подступившие слезы, не ушли так же бесследно, оставив неприятный след - откровенно хотелось шмыгнуть носом... Но не при кардинале же! Пару раз аккуратно сглотнув, понадеявшись, что это сможет хотя бы отчасти решить проблему... Портос почувствовал новую волну злобы, направленную на него самого. Внутренний голос не смог (или не захотел) промолчать и на этот раз:
- Вот дурак! Девушку убили, а ты об этикете размышляешь - сопляк!
Грозный окрик оказал на мужчину самое благостное воздействие, он снова попытался размышлять.
"Если Ришелье так заинтересовался моим рассказом, когда догадался, что он касается мадемуазель Эскано, значит, он тоже в некоторой степени неравнодушен к происходящему и желает, чтобы убийца был найден. Липовый или настоящий - это уже второй вопрос. В любом случае кардинал заинтересован как можно скорее отвести подозрения от своей племянницы, а получается, что и в том, чтобы найти убийцу.
И в чем тогда он видит сложность? Послал своих псов по следу...
Ах вот оно что! Ведь вытащи его собаки из-под земли убийцу, в глазах света останется некоторое сомнение в правдивости их выводов...
А вешать расследование на плечи обычных ищеек он не хочет, потому что не верит в их результат...
Что тогда остается?"
Лицо мушкетера почти просветлело, он решил, что нашел выход... но... скоро скривился, будто съел разом три лимона.
"Мда... поручить бы это нашей компании... Но мы же все практически под арестом! Черт побери, как не вовремя!!!"

- И это Вас, несомненно, огорчает, монсеньор. Полагаю, мое сочувствие Вам мало чем поможет. - "эх, была - не была!" - А ничего большего предложить Вам не могу, ибо не волен сам в своих действиях.

 Отправлено: 16.09.08 15:53. Заголовок: Борясь с желанием вы..

Борясь с желанием вытереть чуть вспотевшие ладони о потертую бархатную обивку сиденья, Ришелье молча наблюдал за молниеносной сменой выражений на лице мушкетера. К тому моменту, когда тот, наконец, заговорил, кардинал уже был уверен, что опасаться больше нечего и даже напротив – Портос, судя по всему, уже решил, что именно ему и будет поручено расследование убийства, очаровательная наивность… или не наивность?

Взгляд кардинала стал еще более пристальным, брови сдвинулись, и между ними пролегла тонкая морщинка. Ришелье задумчиво провел пальцами по усам, ни на секунду не отводя глаз от заметно побледневшего лица мушкетера. Интересно, насколько серьезно его ранили?

– Ваша наглость, господин Портос, сравнима только с нахальством господина д’Артаньяна и переполняет меня живейшим восхищением, – заметил он. – Но даже дай я вам сейчас разрешение покинуть меня, во-первых, вы ранены и не держитесь на ногах, а во-вторых, вы, если память мне не изменяет, дали капитану де Тревилю слово отправиться под арест добровольно.

 Отправлено: 19.09.08 23:10. Заголовок: Изучающий взгляд Риш..

Изучающий взгляд Ришелье мог напугать кого угодно, но Портос сегодня уже столько раз позорно дрожал от страха, что его организм, видно, сам решил, что с него достаточно. Тяжелый взгляд кардинала поселил в груди мушкетера неприятное тянущее ощущение, но кроме явственного желания, чтобы молчание скорее прекратилось, ничего другого он не принес.

Когда его высокопреосвященство произнес первую фразу, Портосу удалось даже искренне удивиться. Да и какая разница: недоумевал он по поводу самого факта обвинения, или же из-за столь скорого и точного суждения о его мыслях. В то же время продолжение монолога вселило надежду... слабую, ибо мушкетер не слишком верил в силу своего убеждения словом. Метод разговора с помощью кулаков ему всегда удавался лучше, но с этим человеком он не применим...

- Монсеньор, я не давал капитану де Тревилю никакого слова. Клялся ему Атос, обещая, что приведет нас троих, если у него это получится. Все же Париж - большой город и отыскать в нем отдельных людей подчас трудно. Таким образом я свободен от всяких клятв на этот счет. А что до моего здоровья, простите, монсеньор, я не хочу обижать доблесть ваших гвардейцев, но кусок свинца и удар по голове не могут вывести меня из строя. Мне кажется, что за время нашего с вами разговора, я вполне пришел в себя и могу выполнять поручения.

Врал ли Портос, утверждая, что его рана не помешает ему найти убийцу Селены Эскано? И да, и нет. Объективно, конечно, рукой пользоваться он не может, ее хотя бы надо туго перевязать, чтобы остановить ток крови. Да и голова... то, что она будет болеть - он почти не сомневался. Но ведь на боль можно и не обращать внимания. Тем более нытье и жалобы на недомогания - поведение не воина, но ребенка или женщины. И, опять же, дело чести, которое, наверно, и мертвого из могилы его бы подняло и отправило исправлять несправедливость. Ну не оставлять же убийцу безнаказанным, право слово!

 Отправлено: 22.09.08 18:24. Заголовок: Ришелье тихо рассмея..

Ришелье тихо рассмеялся, скрывая за улыбкой некоторое презрение к этому, может быть, чересчур изворотливому дворянину.

– Вам следовало бы быть послом, господин Портос. Значит, слово капитану давали не вы, а ваш друг обещал только сделать все возможное, чтобы найти вас?

Человек, раз предавший своих друзей, предаст их снова… но этот мушкетер попался, освобождая одного из друзей и даже… Ришелье еле заметно нахмурился, вспоминая. И даже «попрощался с друзьями и остался» – не слишком сочетается с только что выраженной готовностью бросить третьего друга отвечать за всех. Нет, похоже, капитану де Тревилю придется долго дожидаться своих арестованных.

Мысль эта окончательно развеселила кардинала, и взгляд, который он бросил на Портоса, был почти благосклонным.

 Отправлено: 22.09.08 19:18. Заголовок: - Да, слово давал не..

- Да, слово давал не я, - твердо ответил Портос, разрываясь между долгом другу и долгом чести. - И все же Атос догадается, что если я не присоединился к ним, то воспользовался вашим гостеприимством. Не думаю, что господин де Тревиль будет сомневаться в верности принятых вами решений относительно меня.

Быть может это было сказано слишком дерзко, но мушкетер уже настолько запутался в том, кем ему следует быть, как ему нужно отвечать и кто он такой на самом деле. Да еще тут кардинал со своими непредсказуемыми, странными и пугающими реакциями. Ну вот скажите, Все Святые, что за взгляд он сейчас ему послал? Ему превиделось, или в нем мелькнуло расположение? Но к чему оно, если минуту назад Портос мог поклясться, что его осуждают.

 Отправлено: 23.09.08 23:54. Заголовок: Улыбка изчезла с лиц..

Улыбка изчезла с лица кардинала, и он удостоил мушкетера еще одного, очень внимательного взгляда. Сама судьба подарила ему сейчас возможность отплатить капитану де Тревилю за утренние насмешки: вряд ли его величество будет доволен, узнав, как тот отнесся к прямому приказу арестовать своих подчиненных. Но если он сам отпустит сейчас одного из них, от этого маленького развлечения придется отказаться… а последствия, если Портос предпочтет, невзирая на рану, о которой только что так презрительно отозвался, отправиться к ближайшей границе, могут быть неприятными.

Так и не придя ни к какому выводу, Ришелье спросил:
– Предположим, что милость господня снизойдет на вас, господин Портос, и вы чудесным образом обретете свободу. Что вы собираетесь делать?

 Отправлено: 24.09.08 14:34. Заголовок: "Вот она главная..

"Вот она главная проверка," - нервно отметил про себя Портос, в который раз уговаривая свою голову работать на зло и вопреки. "Так. Попробуем с самого начала. Кардинал знает, что я не занимался никогда расследованиями преступлений. Значит, Рофшора из себя строить глупо. Но чем я могу подтвердить, что лучше других справлюсь именно с этим? Ну первый аргумент ясен: я не люблю Ришелье, более того, я его подозреваю! То есть, выражаясь словами Атоса, я объективен. А что еще? Молод, полон сил и энтузиазма. Вот! Я заинтересован в скорейшем результате. Ну на этом я и попробую настоять."

- Монсеньор, в первую очередь я все же найду лекаря и сделаю все, чтобы рана мне не мешала и не отвлекала. Потом, если вы или кто-то из ваших людей, изволили бы сообщить мне хотя бы где произошло убийство, то я бы отправился туда и постарался с помощью свидетелей понять, как это случилось. Конечно, с большим удовольствием я бы воспользовался делом рук комиссара, который уже наверняка этим делом занялся... Потом попытался бы восстановить все встречи и разговоры доньи Эскано в Париже. Начал бы, конечно, с ее дуэньи...

 Отправлено: 25.09.08 00:20. Заголовок: Ришелье задумчиво вз..

Ришелье задумчиво взглянул на затягивавшееся тучами небо. Восьми еще не пробило, но вот-вот пробьет, слухи об убийстве уже наверняка распространились, недаром мадам Пикар была портнихой ее величества, а вестей от Сангена так и не пришло. С другой стороны, дуэнья, которая уже знает Портоса… и у которой нет в Париже ни души, чтобы поддержать ее в час несчастья…

– Лавкой может заняться и комиссар, – сказал он наконец. – А вот поговорить с дуэньей он, пожалуй, не догадается. В худшем случае она сможет вам рассказать, заказывала ли мадемуазель Эскано платье или пошла в лавку по иной причине… а в лучшем случае будет знать и больше.

Ришелье снова испытующе взглянул на Портоса. Пока что все подсказывало ему, что на слово этого дворянина можно положиться, но тем не менее сомнения не оставляли его, слишком привычным стало для него двойное воздействие и кнута и пряника. Конечно, у мушкетера были друзья, но все они, похоже, были на свободе.

 Отправлено: 26.09.08 15:54. Заголовок: Портос жадно ловил к..

Портос жадно ловил каждое слово кардинала. "Лавка! Значит, сеньориту убили в лавке... Зачем же она туда потащилась... то есть пошла, конечно... Что за лавка-то?"
Придется, наверно, к окончанию их беседы Портосу признать, что Арман-Жан дю Плесси герцог кардинал де Ришелье умеет читать мысли. Вот еще одно этому подтверждение: только мушкетер задал мысленно себе вопрос о том, чем же торговали в этой лавке, как его высокопреосвященство тут же ответил - платьем. "Платье... Лавка портнихи. Убийство произошло в лавке портнихи... Что-то вертится в голове, где-то я это уже слышал... Но где? И это ли?
Стоп. Поймать эту резвую мысль у меня получится быстрее подальше от этого пронзительного взгляда, а пока мне нужно добиться, что подальше не будет означать - тюрьма."

- Да, монсеньор. Мне кажется странным уже то, что донья Мадалена не сопровождала свою воспитанницу. А поскольку она произвела впечатление женщины серьезной и обстоятельной, я думаю, что она хотя бы знала, куда направлялась сеньорита Эскано. К тому же по их разговору за ужином я понял, что у них нет друг от друга секретов...

 Отправлено: 26.09.08 22:51. Заголовок: В задумчивости Ришел..

В задумчивости Ришелье снова затеребил ус. Мушкетер, похоже, уже решил, что Бастилия ему больше не грозит, и кардинал не мог не отметить, что вместе со страхом тот избавился также от излишнего нахальства. Однакоже этот же молодой человек забрался парой дней ранее в его кабинет, угрожал отцу Жозефу и напугал мадам де Комбале – что никак нельзя было назвать разумным поведением.

– Как вас зовут на самом деле, господин Портос? – спросил он.

 Отправлено: 27.09.08 05:35. Заголовок: "Проверяет. Все ..

"Проверяет. Все еще думает - и намеренно мне этор демонстрирует. Иначе зачем так откровенно теребить ус?! Хочет показать, что от моего ответа зависит его решение, которое он еще не принял. То есть отказываться отвечать будет неразумно. Врать - еще большей глупостью. Сказать правду?
Да на кой черт ему понадобилось мое настоящее имя?! Он у меня, может, еще про любимое блюдо спросит? Так я ему отвечу: гвардеец под шубой - вот лучший деликатес!
Спокойно, Портос. Не кипятись. Продолжай думать, у тебя это уже получалось. Попробуй еще.
Мое имя. Что оно ему дает?
Черт возьми! Да контроль надо мной оно ему дает. Если я скрываю свое настоящее имя, значит, есть тайна, которую мне есть смысл хранить. Узнав мое имя - он узнает мой секрет и сможет меня использовать в своих интересах.
У меня есть выбор? Или тюрьма или относительная свобода. Конечно я выберу второе. Значит... имя..."

- Меня зовут Исаак де Порту, шевалье дю Валлон, - слова были произнесены после небыстрого раздумья. Тон не был уверенным, мужчина будто колебался, произносить ли каждое следующее слово, однако не дал сомнениям уговорить себя отступить.

"Все остальное ищейки кардинала разыщут сами... Вместе... Вместе с тем, что во Франции из моего рода первым поселился дед. Что он бежал из Португалии, опасаясь испанской инквизиции. Отсюда у нас такая фамилия - де Порту. Что были мы протестантами... И что Генрих Великий даровал нам грамоты, в которых было написано, что мы португальские купцы. Купцы... Не дворяне! Уже довольно веское основание скрывать свою родословную: дворянин всего лишь в третьем поколении.
Но Ришелье на этом не остановится, уверен. Он узнает, что португальскими купцами в то время называли не простых бежавших протестантов, но иудеев. Иудеев, которые крестились, приняли христианство, но в душе так и остались иудеями. Выкресты - вот кто мы. Евреи. Да, я еврей. Но если семь лет назад я этого испугался, то прожив столько времени в Париже отчетливо понял, что не все ростовщики - евреи, и не все евреи - ростовщики. Жиды, предатели, скупердяи - есть в каждой нации. Ну вот, казалось бы, ненавидел я испанцев. То ли по памяти крови, то ли заодно с кардиналом - но не любил я их. А вот смотри-ка, встретил сеньориту Эскано и плевать я хотел на всю эту политику.
Нет, от этого мое имя не перестало быть тайной ото всех. В конце концов, есть брат и есть его дети, которых совсем не хочется клеймить как беженцев-иудеев - это было секретом, им и должно остаться. Я как планировал найти убийцу доньи Селены, так и не успокоюсь, пока его не отыщу. И не будет у кардинала повода применить полученные сейчас знания. Не будет."

Скрытый текст

Соответствующие пояснения были добавлены и в анкету. С ведома Администрации.

 Отправлено: 27.09.08 21:06. Заголовок: Вопреки предположени..

Вопреки предположениям Портоса, Ришелье вовсе не умел читать мысли, но выражения сомнения, гнева, колебания и, наконец, согласия, пробежавшие по лицу молодого человека не прочитал бы разве что слепой. Но, хотя настоящая фамилия мушкетера и указывала недвусмысленно, что предки ее владельца участвовали в Крестовых Походах разве что в качестве вилленов, скрывать ее под вымышленным прозвищем имело смысл, только если никакого права на дворянский титул у семьи не было. Порту, Порту… что-то это имя ему говорило, наводило на воспоминания о давно убитом брате… какая-то история про Генриха IV, которую тот пересказал, а он запомнил, как запоминал в те времена все, что могло хоть как-то помочь ему продвинуться при дворе…

– Благодарю вас, сударь, – ни в голосе ни на лице Ришелье невозможно было найти и намека на то, что в то же время он торопливо перебирал в голове обрывки юношеских размышлений. Он бросил еще один внимательный взгляд на мушкетера, но нужное ему воспоминание оставалось все таким же неуловимо дразнящим, и со вздохом сожаления Ришелье сдался, полагаясь на одно лишь свое впечатление. – В таком случае я буду ждать вас в Пале-Кардиналь завтра в полдень – можете вы дать мне в том слово?

В этот момент темные воды забвения расступились, подобно Красному морю по мановению моисеева жезла, и Ришелье наконец вспомнил, так ярко, что едва ли не увидел воочию, строчки из письма Анри дю Плесси: Говорят, он любит олью подриду, его к этому приучили при беарнском дворе, где распорядителем обедов был некто де Порту.

Скрытый текст

Я не помню точно, но мне кажется, по Клугеру отец Портоса был небогат, а у Вас подразумеваются аж три имения… Может, лучше ограничиться одним и предполагать, что владельцем Брасье и Пьерфона Портос стал уже после свадьбы? Тем более, что если есть старший брат, то никакого права на эти титулы Портос не имеет…

 Отправлено: 28.09.08 19:15. Заголовок: Признание пока не мн..

Признание пока не много стоило Портосу. Постыдной тайны мушкетера Ришелье еще не узнал. И между тем награда за откровенность уже раздается: значит, все-таки не Бастилия. Ну и прекрасно!
- Не расслабляйся, - влез-таки внутренний голос. - Тебе еще убийцу искать. А завтра уже первые результаты иметь надобно.
- Да будут они, будут. Лучше представь, какие рожи будут завтра у гвардейцев, когда я явлюсь в Пале Кардиналь весь такой важный, в мушктерском плаще, скажу: "Я к кардиналу, мне назначено". И меня примут!
- Тебе бы только нос задрать, - обреченно вздохнул внутренний голос и затих.

- Да, монсеньор. Могу. - Портос быстренько поставил себе в пример мужество Атоса, который тоже с раной в правом плече вел себя так, будто цел и здоров как сразу после рождения. Вдохновившись таким образом, сжал левой ладонью рану на плече, как-то уж больно отчаянно пульсирующую, сцепил зубы и поднес правую руку к сердцу.
- Даю вам слово мушкетера, что завтра в полдень явлюсь к вам, монсеньор, - медленно опустил больную руку, поднял голову и попытался, встретившись глазами с Ришелье, полуулыбнуться.
- А ваши люди оружие мне мое вернут? - внутренний голос не замедлил отметить, что воспоминания о своем происхлождении накладывают на Портоса слишком явный отпечаток. Если так пойдет, тайна слишком ярко проявится внешне, и Ришелье даже ничего дополнительно выяснять не придется.

 Отправлено: 29.09.08 00:11. Заголовок: Портос, надо полагат..

Портос, надо полагать, немало разочаровался бы, узнав, что его собеседник воспринял выказанную им поистине античную стойкость как проявление если не гордыни, то глупости: при всем своем уважении к Ротру и Буароберу, Ришелье все же считал, что греческим страстям место на сцене. Однако взгляд его смягчился, а последовавшая за обещанием просьба окончательно развеселила его.

– Ваше оружие? – По губам кардинала скользнула чуть злорадная усмешка. – О вашем оружии, мне кажется, позаботился капитан де Кавуа. Так что потрудитесь отыскать его и попросить его вернуть вам вашу шпагу. А заодно воспользуйтесь талантами доктора Вотье. Это приказ.

Он повернул голову и сделал Бернажу знак приблизиться.

– Господин Портос взялся оказать мне услугу, – сказал он. – Я оставляю его на вашем попечении до того момента, когда он сочтет нужным покинуть дворец.

Опершись на почтительно подставленную ему руку, Ришелье вылез из кареты и, не оборачиваясь, направился к ярко освещенному факелами парадному входу, гадая, куда направилась мадам де Комбале.

 Отправлено: 30.09.08 07:24. Заголовок: Приказ произвел на П..

Приказ произвел на Портоса самое приятное впечатление. Странная тенденция намечалась в его жизни: ему начинали нравиться распоряжения кардинала. Отыскать убийцу Селены Эскано - да из-под земли достану! Явиться к полудню завтра пред внимательные очи Ришелье - с превеликим удовольствием, шанса позлить его гвардейцев мушкетер упустить не мог. Полечиться у доктора королевы-матери - заманчиво, особенно ввиду того, что уж очень хочется наконец-то что-то решить с этой рукой. А самим фактом приказа кардинал добродушно лишил его возможности задуматься о чести и благородстве. Мы люди военные, что приказали, то и делаем.

В данный момент Портос не решился отяжелять свою совесть размышлениями о том, почему королевский мушкетер так спокойно воспринимает то, что им распоряжается всего лишь какой-то первый министр государства.

Тем более этот министр в который раз проявил свою тактичность - и скоренько куда-то смылся. Ну вот и отлично. Где там мой попечитель временный... Иди-ка сюда, прелесть моя - Портос слишком довольно улыбнулся в сторону Бернажу и выполз из кареты.
- Сударь, вы же не откажетесь проводить меня к доктору Вотье. Кардинал велел испытать мне его таланты.

Скрытый текст

А эпизод-то завершен, кажется...