Правильно истолковав мимику собеседника, Марверт взглянул на Руже.
- Сержант, если вас не затруднит, не могли бы вы спуститься вниз и объяснить мэтру Бовэ, что он перепутал бутылки? Вино предназначалось для нас с господином бароном, а вовсе не для Бернара.
Краем глаза он отметил, что, косвенно подтверждая верность этой догадки, его юный помощник зарделся до корней волос. Руже поднялся с видимой неохотой: поручение было явно ниже его достоинства, но больше некому было его исполнить, да и вряд ли он не понял, на что намекал наемник. Прихватив с собой в качестве вещественного доказательства бутылку, которой, возможно, предстояло опустеть по дороге вниз, Руже подтолкнул Бернара к двери.
- Пошли, герой, объяснишь, как ты неправ.
Юноша метнул затравленный взгляд на своего патрона, получил в ответ краткий кивок и со вздохом подчинился. Когда звук их шагов затих, Марверт снова обернулся к барону:
- Прошу прощения, у меня проблемы с желудком, и мой врач предписал мне внимательнейшим образом следить за тем, что я ем или пью. Так мы говорили… отец вашей покойной супруги не возражал против вашего отъезда?
Никола, воспользовавшийся перерывом в расспросах, чтобы осушить оставленную ему кружку, вытер рот и снова взялся за перо.
Полное имя: барон Жерар де Кюинь Возраст: 39 лет Статус: дворянин Должность: шпионМы меняем души, не тела
Рейтинг:
14
Отправлено: 08.08.13 20:10. Заголовок: - Весьма разумный со..
- Весьма разумный совет, особенно в провинциальной гостинице, – сочувственно кивнул Кюинь. – Благодарю, сударь. Мне не хотелось бы, чтобы мои семейные дела обсуждал весь Этре – и так уже чего только не болтают…
Барон чуть помедлил, вздохнул, запил несуществующие колебания еще одним глотком «нектара» и со стуком сунул кружку обратно на подоконник.
- Ладно, что уж там! – решительно произнес он. – О мертвых – или хорошо, или ничего, сударь, но ведь судейский – что врач или священник, с вами можно говорить откровенно… хотя я бы предпочел, чтобы это осталось между нами. – Кюинь покосился на Никола. - Видите ли, моя жена… словом, в девичестве она отличалась некоторой необдуманностью поступков, и не все последствия ее отцу удавалось замять… Катарина влюбилась в меня, как кошка, а я как раз влез в серьезные долги, и аф Крёйц предложил мне сделку: я женюсь на Катарине, и он покрывает мой долг и начинает регулярно выплачивать некую сумму. Он не только не возражал, он, пожалуй, был даже рад тому, что его своевольная дочка окажется подальше от родного Линчёпинга и за нее станет отвечать кто-то другой.
Наемник криво усмехнулся.
- Я не слишком колебался. Это была честная сделка, сударь, и аф Крёйц исправно платил по счетам. Да и характер у Катарины оказался не таким уж тяжелым.
Полное имя: Андре Корбо де Марверт Возраст: 47 лет Статус: судейский Должность: президент следственной палаты Закон - что дышло...
Рейтинг:
8
Отправлено: 09.08.13 20:11. Заголовок: Марверт не был бы са..
Марверт не был бы самим собой, если бы, даже приняв эту историю на веру, не счел бы нужным уточнить:
- И кто же выступает в роли агента месье… аф Креса под Ларошелью?
- И, сударь, если не затруднит, как это пишется?
Судейский быстро взглянул на своего письмоводителя. Одним из неоценимых достоинств Никола была его способность стать полностью незаметным – так, что даже перья у него не скрипели. Почему он решил выйти из тени?
- Аф К-р-ёй-ц, - терпеливо и как мог внятно повторил барон. – Понимаю, сударь, эти шведские фамилии чертовски непривычны для французского уха. Он ведет дела с французским торговым домом «Гильоме и сыновья», и через них решаются наши денежные вопросы… увы, ближайший к Ларошели агент находится в Ньоре, сударь. – Кюинь простодушно улыбнулся. Помимо того, что от Ньора их отделяло почти двадцать лье, наемник мог быть абсолютно спокоен: там в самом деле было отделение упомянутого торгового дома, и через это отделение он в самом деле получал деньги – причем, если бы г-н Марверт возжелал проверить, кто их переводит, то в документах обнаружился бы и богатый швед с труднопроизносимой фамилией.
- Благодарю, сударь, - прошелестел Никола, снова наклоняясь над столом. – Не стоит ваших усилий.
Марверт степенно разгладил усы. Если бы стоявшая на столе кружка не была пуста, он осушил бы ее сейчас до дна, невзирая на вкус. До знакомства с бароном он был уверен в его вине, но теперь почти готов был его оправдать. Нелюбовь между супругами – это еще не повод для убийства, но если рядышком был металл попритягательней… На жертву страсти барон де Кюинь не походил совершенно - следовало ли уточнить, за какую сумму он согласился отправиться к алтарю? Денег наемнику явно не хватило, чтобы удалиться от дел, но доходы от поместья Нуаре вряд ли сильно превосходили выплачиваемое тестем содержание, а между ними и мадемуазель де Нуаре стоял вечно пьяный, но вполне живой папенька. Нет, слишком рассудителен был стоявший перед ним человек, чтобы так рисковать из-за мелкой выгоды. Значит, все-таки шпионаж и политика.
- Я вам более, чем благодарен, сударь, за вашу откровенность, - совершенно искренне произнес он. - И последнее: вам что-нибудь говорит имя Понтье?
Положительного ответа на этот вопрос он не ждал и, задавая его, полурассеянно склонился над плечом своего письмоводителя. Оказывается, Никола уже успел сделать на полях пометку: «Спросить в лагере?» Мысль была недурна, под Ларошелью хватало и шведов тоже. Не окажется ли один из них из – Марверт быстро проглядел предыдущую страницу – Линчепинга? Хотя, если это маленький город навроде Этре…
- Понтье? – повторил барон. – Понтье, Понтье… - Фамилия была решительно незнакомая; во всяком случае, Кюинь мог голову дать на отсечение, что ни с кем подобным не имел никаких дел.
– Нет, сударь, не припоминаю, - честно сознался он. – Совершенно не припоминаю. Сударь, прежде чем вас призовут другие дела, могу я напомнить вам о разрешении на погребение моей супруги?
- Разумеется, сударь! – Марверт сделал знак Никола, который тут же притянул чистый лист и принялся на нем строчить. – Прошу вас, дайте мне знать, когда похороны, чтобы я тоже мог почтить память покойной.
Быстро проглядев написанное, он размашисто подписался и протянул бумагу собеседнику.
- А теперь, с вашего разрешения, я вас оставлю.
Снаружи послышались знакомые шаги и на пороге появились Бернар и Руже. Марверт чуть приподнял брови: если юноша принес две бутылки, то сержант ухитрился разжиться аж четырьмя.
Полное имя: барон Жерар де Кюинь Возраст: 39 лет Статус: дворянин Должность: шпионМы меняем души, не тела
Рейтинг:
14
Отправлено: 21.08.13 12:56. Заголовок: Приняв столь необход..
Приняв столь необходимую бумагу, Кюинь пробежал глазами ее содержимое, удовлетворенно кивнул и, свернув документ, сунул его в рукав камзола.
- Благодарю вас, господин де Марверт. И… - барон со смесью интереса и недоумения воззрился на вновь прибывших. Судя по жизнерадостной физиономии сержанта, качество вина его ничуть не смущало, и он, чего доброго, рассчитывал провести в этой комнате еще несколько приятных минут – в компании с бутылками, разумеется.
– Эти господа останутся здесь, сударь, или я могу запереть комнату? - Кюинь перевел вежливо-вопросительный взгляд на Марверта. - Кстати, если вас не затруднит – когда спуститесь вниз, велите кому-нибудь принести мне запасной ключ! Полагаю, свой служанка унесла с собой, а я не хотел бы ради какого-то ключа беспокоить графиню де Люз во время туалета…
Полное имя: Андре Корбо де Марверт Возраст: 47 лет Статус: судейский Должность: президент следственной палаты Закон - что дышло...
Рейтинг:
8
Отправлено: 21.08.13 18:17. Заголовок: - Эти господа отправ..
- Эти господа отправляются со мной, - отозвался Марверт, и Никола принялся собирать свои бумаги.- Мне кажется, или мэтр Бовэ преисполнен раскаяния и просит нас простить его за то, что нечаянно перепутал бутылки?
- Именно так, сударь, - как сержант ни старался скрыть ухмылку, выглядел он донельзя довольным.
- Тем лучше. - отобрав у юноши одну из бутылок, судейский поставил ее на стол аккурат на место походной чернильницы, исчезнувшей в недрах письмоводительского портфеля. - Всего доброго, сударь. Бернар принесет вам ключ.
Не дожидаясь, пока отзвучит последовавший за тем хор прощаний, Марверт вышел из комнаты и не проронил ни слова, пока он сам и все его помощники не оказались на улице.
Оставшись один, Кюинь подошел к столу, в задумчивости покачал за горлышко оставленную бутылку и перевел взгляд на закрывшуюся за Никола дверь. Радушно-любезная улыбка медленно таяла у него на губах, сменяясь выражением крайней озабоченности. Скрытый текст
Полное имя: Андре Корбо де Марверт Возраст: 47 лет Статус: судейский Должность: президент следственной палаты Закон - что дышло...
Рейтинг:
8
Отправлено: 23.08.13 21:29. Заголовок: - Мэтр Бовэ сказал, ..
- Мэтр Бовэ сказал, что запасного ключа у него нет. - Бегая на второй этаж и назад, Бернар запыхался, щеки его раскраснелись, глаза сверкали. - Я позволил себе в этом усомниться.
- И ключ тут же нашелся? – Марверт не сумел сдержать улыбки.
Юноша радостно кивнул.
- Вас капитан де Барло ждет, сударь, - осторожно напомнил Никола.
- Я не забыл, - Марверт огляделся по сторонам и повел всю свою свиту к их временному жилищу. - Сержант, вы что-то хотите мне сказать?
Руже, по-прежнему бережно прижимавший к себе бутылки, ощерился.
- Вы верите, что господин барон не знал, чем промышляет его приятель?
- Не особо, - лавируя между мусорными кучами, Марверт перешел на другую сторону улицы. – Но какое это имеет значение?
- Не могу знать, сударь, - несмотря на избранный простодушный тон, совсем скрыть хитринку в глазах он не сумел.
- Посудите сами, этот ап Доннер якобы говорил по-шведски с английским акцентом, так? Из-за этого и госпожу баронессу убили, верно?
Марверт нетерпеливо кивнул.
- Но тогда ерунда какая-то выходит, сударь, - сержант остановился и ткнул в грудь судейскому указательным пальцем, чуть не выронив при этом одну из бутылок. – Эти двое, они в Швеции познакомились, так? И что же, по-вашему, этот ап Доннер себя и в Швеции за шведа выдавал, с английским акцентом?
Бернар, слушавший не менее внимательно, чем его господин, тихо присвистнул, а Марверт выругался. Руже с притворной скромностью опустил глаза.
Полное имя: Андре Корбо де Марверт Возраст: 47 лет Статус: судейский Должность: президент следственной палаты Закон - что дышло...
Рейтинг:
8
Отправлено: 24.08.13 21:07. Заголовок: - Это вы верно замет..
- Это вы верно заметили, - после короткой паузы проговорил Марверт, приложив все усилия, чтобы его голос прозвучал ровно и доброжелательно. – Я непременно упомяну вас, когда буду писать Его Высокопреосвященству.
- Это еще не все.
Руже медленно направился вниз по улице и Марверт поспешил вслед за ним.
- Вы помните, сударь, я говорил, что мне не удалось узнать, кто сопровождал месье и мадемуазель де Нуаре, когда они вернулись в поместье? Мне его описали. Заметная личность.
Марверт резко остановился.
- В самом деле? – процедил он.
- Высокий, светлые волосы, на щеке шрам, - быстро сказал сержант.
– Шрам, - механически повторил Марверт.
– Приехал за мадемуазель де Нуаре, а потом вернулся вместе с ней и ее отцом. Как если бы кто-то очень не хотел, чтобы во время разговора барона и шведа хозяева были дома.
- Больше похоже на случайное совпадение, - пожал плечами Марверт, и Никола согласно кивнул.
- Господин де Марверт, – нерешительно начал Бернар, – если господин барон знал, что месье аф Доннер на самом деле не швед…
- Никто не мешает ему быть шведом. Все, что мы знаем, это что рассказанная нам история не может быть правдой. Мне нужно подумать.
- Если госпожу баронессу убили…
Быстрым движением Марверт приложил к губам юноши палец, и тот послушно умолк.
- У меня для тебя будет поручение. Важное, потому слушай внимательно. Барон де Кюинь упоминал две харчевни.
- Одну харчевню, сударь, - живо откликнулся юноша, - по дороге на Ла Гранж.
- Правильно. Съездишь туда и поспрашиваешь про этого, меченого. В такой дыре его не могли не заметить. Узнаешь, был ли там этот якобы швед, с кем разговаривал, остался ли на ночь, кто еще при этом был – в общем, все, что только можешь. Это во-первых.
- Может, Арно съездит?
- Нет, он не справится, а ты готовить не умеешь. Во-вторых, барон также говорил, что останавливался в какой-то гостинице в Ангулеме. Это тоже нужно проверить. И побыстрее, это действительно срочно. Это тебе на дорожные расходы, - из объемистого кошелька Марверт отсчитал десять золотых монет.
- Благодарю вас, сударь! До вечера обернусь!
Бернар стремглав бросился к дому, и Руже, провожая его взглядом, с сомнением покачал головой. В подворотне юноша чуть не столкнулся с высоким человеком в дорожном костюме, который, встретившись взглядами с Марвертом, приветственно поднял руку, и у судейского немедленно засосало под ложечкой в предчувствии грядущих неприятностей.
- Месье Морель! – как можно любезнее произнес он. – Какая удача!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет