| Автор | Сообщение |
|
|
|
Возраст: 22 года Статус: баронесса
Даже когда нет необходимого, так и хочется позволить себе лишнее
|
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 17.07.07 00:00. Заголовок: За бутылочкой анжуйского - 1
Продолжение бесконечной бутылочки этого самого анжуйского  |
 |
  
|
|
Ответов - 394
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
All
[только новые]
|
|
|
|
|
Полное имя: Доминик Шере Возраст: 28 лет Статус: Бывший мошенник Должность: секретарь его высокопреосвященства
Никогда не говорите всей правды
|
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 04.10.07 21:57. Заголовок: Re:
Людовик XIII пишет: | цитата: | | чью именно sake Вы имеете в виду? |
|
Сакэ, Ваше Величество, напиток такой... Если убью, типа, так только за выпивку... |
|
|
|
|
|
Полное имя: Мария-Луиза де Гонзага Возраст: 16 лет Статус: принцесса де Невер Должность: пока лишь в поисках
Наивность хорошо сочетается с хитростью.
|
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 05.10.07 12:03. Заголовок: Re:
Dominique
If I tell lies, it is only for your sake, if I shall kill, it is only for your sake... - "Если я лгу,то делаю это только ради тебя.Я если я убью (решу убить),то сделаю это только ради тебя".
"Sake" имеет не только ликеро-водочное значение,но и в первую очередь переводиться как "делать ради кого-то, чего-то".
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Доминик Шере Возраст: 28 лет Статус: Бывший мошенник Должность: секретарь его высокопреосвященства
Никогда не говорите всей правды
|
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 05.10.07 13:51. Заголовок: Re:
Мария де Гонзага пишет: | цитата: | | "Sake" имеет не только ликеро-водочное значение,но и в первую очередь переводиться как "делать ради кого-то, чего-то". |
|
*смущен* Мое злосчастное неприятие смайликов! Ваше высочество, а Вы забыли, что я переводил текст про танцы с французского на английский? |
|
|
|
|
|
Полное имя: Мария-Луиза де Гонзага Возраст: 16 лет Статус: принцесса де Невер Должность: пока лишь в поисках
Наивность хорошо сочетается с хитростью.
|
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 05.10.07 14:23. Заголовок: Re:
Dominique Dominique пишет: | цитата: | | *смущен* Мое злосчастное неприятие смайликов! |
|
Мсье Доминик,простите,это я выразилась чеез чур сухо и сдержанно.Ваш юмор я оценила)) Dominique пишет: | цитата: | | а Вы забыли, что я переводил текст про танцы с французского на английский? |
|
Вы перевели его прекрастно и я Вам очень за это благодарна))
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Сесиль, графиня де Венсен Возраст: 18 лет Статус: Графиня Должность: Фрейлина Её Величества Анны Австрийской
Cкромная девушка с пылким сердцем.
|
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 05.10.07 14:45. Заголовок: Re:
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Доминик Шере Возраст: 28 лет Статус: Бывший мошенник Должность: секретарь его высокопреосвященства
Никогда не говорите всей правды
|
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 05.10.07 16:48. Заголовок: Re:
Мария де Гонзага
Ваше высочество, мои извинения, я вовсе не напрашивался на комплименты, я просто Вас неправильно понял.
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Мария-Луиза де Гонзага Возраст: 16 лет Статус: принцесса де Невер Должность: пока лишь в поисках
Наивность хорошо сочетается с хитростью.
|
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 05.10.07 17:04. Заголовок: Re:
Dominique Dominique пишет: | цитата: | | я вовсе не напрашивался на комплименты, я просто Вас неправильно понял. |
|
Комплименты по делу и за дело лишними никогда не бывают,мсье Доминик. Главное,что теперь мы наконец поняли друг друга))
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Людовик XIII Возраст: 25 лет Статус: король Франции и Наварры
Справедливый король
|
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 05.10.07 17:15. Заголовок: Re:
Dominique | цитата: | | Сакэ, Ваше Величество, напиток такой... Если убью, типа, так только за выпивку... |
|
Ужас какой!  Надо срочно повысить пенсию матушке...
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Доминик Шере Возраст: 28 лет Статус: Бывший мошенник Должность: секретарь его высокопреосвященства
Никогда не говорите всей правды
|
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 05.10.07 17:23. Заголовок: Re:
Людовик XIII
Я бы не беспокоился, Ваше величество – во-первых, речь все равно шла не о каком-то сакэ, а только о Вашем, а во-вторых, все равно экономические отношения с Японией в наше время еще не стабилизировались, так что его и не купишь.
Так что это пустая угроза, от которой нельзя избавиться без парадоксов.
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Людовик XIII Возраст: 25 лет Статус: король Франции и Наварры
Справедливый король
|
Рейтинг:
12
|
|
Отправлено: 05.10.07 17:43. Заголовок: Re:
Dominique *насторожился* А чем мое кун-фу сильнее вашего саке лучше другого? | цитата: | | все равно экономические отношения с Японией в наше время еще не стабилизировались |
|
Разве что испанцы-португальцы-голландцы могли удружить...
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Доминик Шере Возраст: 28 лет Статус: Бывший мошенник Должность: секретарь его высокопреосвященства
Никогда не говорите всей правды
|
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 05.10.07 18:24. Заголовок: Re:
Людовик XIII Не знаю, Ваше Величество, но «трава всегда зелена на другом берегу». А про испанцев надо маркиза де Мирабеля спросить, может, они и удружат. Если ее вдовствующее величество не против, то вот та же фраза на ее родном языке: "Se mento è solo per te, se uccido è solo per te" (Надеюсь, она адресована во втором лице единственного числа?)
|
|
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Сесиль, графиня де Венсен Возраст: 18 лет Статус: Графиня Должность: Фрейлина Её Величества Анны Австрийской
Cкромная девушка с пылким сердцем.
|
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 05.10.07 18:24. Заголовок: Re:
Рошфор пишет: | цитата: | | Мадемуазель, я поражён Вашему юмору! Откуда такая жестокость в столь юном создании? Право же, я мог бы поучиться у Вас, как беседовать на допросах... |
|
Век живи-век учись, а дураком помрёшь! Я не жестокая, граф! Я блондииииииинка! |
|
|
|
|
|
Полное имя: Арман Жан дю Плесси де Ришелье Возраст: 42 года Статус: кардинал Должность: первый министр Франции
Для великих дел необходимо неутомимое постоянство
|
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 06.10.07 02:34. Заголовок: Re:
Я как посмотрю у графа Рошфора уйма свободного времени, что он напрапалую частные уроки берёт у всех дам. Не занять ли вас, граф, делом?
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Матье де Брешвиль Возраст: 26 лет Статус: лейтенант гвардейцев кардинала
Если мышеловка захлопнулась, надо хотя бы доесть сыр
|
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 06.10.07 15:35. Заголовок: Re:
Ришелье
Лучше скажите, ваше высокопреосвященство, вы меня отпускаете со службы вечером, или я вам еще нужен?
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Мари-Мадлен де Виньеро, вдова г-на де Комбале, герцогиня д`Эгийон. Возраст: 23 Статус: Племянница кардинала Должность: Камер-юнгфера Марии Медичи
Женщины, как и сны, никогда не бывают такими, какими хочешь их видеть
|
Рейтинг:
11
|
|
Отправлено: 06.10.07 20:55. Заголовок: Re:
Ришелье пишет: | цитата: | | Не занять ли вас, граф, делом? |
|
Да... не повезло вам, граф.  |
|
|
|
|
|
Полное имя: Мария-Луиза де Гонзага Возраст: 16 лет Статус: принцесса де Невер Должность: пока лишь в поисках
Наивность хорошо сочетается с хитростью.
|
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 07.10.07 14:57. Заголовок: Re:
Ришелье Ришелье пишет: | цитата: | | Не занять ли вас, граф, делом? |
|
Ваше Высокопреосвященство,разве дополнительное образование -это не дело?
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Сесиль, графиня де Венсен Возраст: 18 лет Статус: Графиня Должность: Фрейлина Её Величества Анны Австрийской
Cкромная девушка с пылким сердцем.
|
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 07.10.07 14:59. Заголовок: Re:
Мария де Гонзага пишет: | цитата: | | Ваше Высокопреосвященство,разве дополнительное образование -это не дело? |
|
Сударыня, для его Высокопреосвященства дело-только то, что служит для блага Франции. |
|
|
|
|
|
Полное имя: Портос Возраст: 25 лет Статус: Дворянин Должность: Мушкетер Его Величества Короля Франции
Поживем - увидим, доживем - посмотрим, выживем - учтем!©
|
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 07.10.07 18:17. Заголовок: Re:
Сесиль де Венсен Сесиль де Венсен пишет: | цитата: | | Сударь, а куда Вы и к кому собирались, что опоздали? |
|
Пока собирался, все дамы к Коррадо на ферму подались...  Коррадо ди Сант-Анна пишет: | цитата: | | Сударь, убию! Это моя Сессиль и я её буду доить! |
|
Вызов? Тысяча чертей!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Рад, весьма рад, меня Портосом зовут, а моих секундантов - Атос, Арамис и ДАртаньян.
|
|
|
|
|
|
Полное имя: Коррадо ди Сант-Анна Возраст: 21 год Статус: Его Светлейшее Сиятельство князь ди Сант-Анна Должность: молодой путешествующий бездельник
Юность, проведенная в условиях постоянной опасности, со стороны кровных врагов, поневоле приучает быть предусмотрительным
|
Рейтинг:
6
|
|
Отправлено: 07.10.07 20:04. Заголовок: Re:
Портос пишет: | цитата: | | Рад, весьма рад, меня Портосом зовут, а моих секундантов - Атос, Арамис и ДАртаньян. |
|
А моего секунданта зовут СВД.  |
|
|
|
|
|
Полное имя: Мария-Луиза де Гонзага Возраст: 16 лет Статус: принцесса де Невер Должность: пока лишь в поисках
Наивность хорошо сочетается с хитростью.
|
Рейтинг:
5
|
|
Отправлено: 07.10.07 20:16. Заголовок: Re:
Сесиль де Венсен Сесиль де Венсен пишет: | цитата: | | Сударыня, для его Высокопреосвященства дело-только то, что служит для блага Франции. |
|
Разумное замечание,мадмуазель,но не думаю,что кардинала устроят глупцы для выполнения дел на благо Франции))
|
|
|
|
Ответов - 394
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
All
[только новые]
|
|
- участник сейчас на форуме