Отправлено: 01.05.09 09:34. Заголовок: Дурные вести приходят быстро. 17 июля, в начале девятого утра

Особняк де Тревилей:

«Дурные вести приходят быстро».
17 июля, в начале девятого утра.

 Отправлено: 07.05.09 00:01. Заголовок: Барон де Во растерян..

Барон де Во растерянно поскреб в затылке, смутно осознавая, что в его планы вовсе не входила беседа со старшей мадемуазель де Тревиль, но не будучи в силах понять, что же его смущало в ее вопросе.

– Нехорошее дело, – повторил он, тщетно пытаясь собраться с мыслями, – не для женских ушей, сударыня, и уж точно не для таких юных барышень. Я и сам как подумаю, что вот таких молоденьких девушек может ждать, так вздрогну.

В опровержение своих же собственных слов барон, не проявляя ни малейшей склонности к дрожи, стукнул кулаком по подлокотнику и уставился в лицо Луизы де Тревиль с глубоко оскорбленным видом.

– Нет, вы подумайте! Она ж не намного старше вот этих девушек была!

 Отправлено: 08.05.09 18:22. Заголовок: Луиза де Тревиль не ..

Луиза де Тревиль не могла не согласиться с бароном: мысль о том, что с ее дорогой Анной или хотя бы с Мартиной может приключиться нечто дурное, вроде внезапной смерти, внушала ей нешуточное беспокойство, и когда господин де Во вдруг резко ударил по жалобно скрипнувшему под его рукой подлокотнику, мадемуазель де Тревиль старшая поневоле вздрогнула сама – то ли от ужаса, то ли просто от неожиданно раздавшегося громкого звука – и даже забыла выразить взглядом неодобрение по поводу неподобающего обращения с чужой мебелью.

– Вы правы, это ужасно, – со вздохом подтвердила она, покачав головой. – Но позвольте, кто была эта бедняжка?

Брови мадемуазель Луизы изогнулись, придавая ее лицу сочувственное выражение: кто бы ни была эта несчастная, теперь за нее можно было только помолиться.

 Отправлено: 08.05.09 23:17. Заголовок: Барон шумно вздохнул..

Барон шумно вздохнул и уставился на две параллельные бороздки на полу так мрачно, словно они были прутьями тюремной решетки, за которую следовало бы упечь убийцу – или колеями дороги, на которой он встретил молодую женщину, не нашедшую нужным осведомить его о своем имени и происхождении.

– Она не назвалась, – буркнул он. – Я возвращался с охоты, представьте себе, мои гончие подняли такой гомон, что можно было подумать, что они взяли след по меньшей мере кабана, мы полчаса носимся по всему лесу, по адской жаре, кобыла Берже, это один из моих доезжачих, споткнулась о какую-то корягу, чудом ничего не сломала, и все напрасно!

Он красноречиво развел руками, взглянул на мадемуазель де Тревиль, и, надо полагать, сообразив, что несколько отвлекся от ответа на ее вопрос, снова перевел взгляд на пол.

– Ну вот на обратном пути я ее и встретил, хорошенькая молодая женщина, и платье у нее было… – Он замялся, пощелкал пальцами в поисках нужного слова и, не имея ни малейшего представления о моде, вяло закончил, – не местное.

 Отправлено: 09.05.09 07:34. Заголовок: Поначалу во взгляде ..

Поначалу во взгляде мадемуазель де Тревиль отразилось непонимание: какой еще кабан, и при чем тут чья-то кобыла с корягой?! Но потом выяснилось – ни при чем, и Луиза, недолго думая, выкинула эти подробности из головы.

По мере того как господин де Во продолжал свой рассказ, к недоумению выслушивавшей его дамы примешивалось все нарастающее удивление.
Говоря откровенно, под «не местным» платьем барон мог иметь в виду что угодно, но сестра капитана королевских мушкетеров предположила, что наряд молодой женщины всего лишь отличался своим покроем от провинциального.

– Вы думаете, она была парижанкой? Неужели вы ее встретили совсем одну? И что же было потом? – она спросила бы и что-нибудь еще, даже не задумавшись о том, что половину ее вопросов барон может просто пропустить, но мысли упорно разбегались и путались, не желая преобразовываться в словесную форму.

Что мадемуазель Луизе было совершенно ясно, так это что все это было очень странно (девушка-то, ко всему прочему, была убита!), если только было правдой. Настолько странно, что воображение сестры капитана де Тревиля тут же нарисовало ей картину какой-то страшной (и несомненно, кровавой) интриги, а может быть, даже заговора, и она невольно подалась вперед, чтобы ничего не пропустить.

 Отправлено: 09.05.09 21:30. Заголовок: Раскрыв двери в библ..

Раскрыв двери в библиотеку, Анна обвела рукой полки с книгами и вздохнула:
– Вот, кузина. Быть может, вы найдете здесь нечто, что заинтересует вас. Прошу меня извинить, но рассматривать ленты, даже самые замечательные, мне сейчас совсем не хочется. Когда мне не по себе, я нередко прихожу сюда, – Анна вздохнула еще раз.

Мадемуазель де Тревиль прошла вглубь комнаты, небрежно скользя взглядом по книжным корешкам. Что может заинтересовать кузину? Или же она, как и Луиза де Тревиль, считает чтение неженственной чертой?
В раздумьях Анна подошла к камину и с сожалением поглядела на мертвый очаг. В библиотеке было особенно уютно холодными вечерами при растопленном камине. Мадемуазель де Тревиль непременно бы приказала развести огонь специально для Мартины, но сегодня было слишком жарко для этого, увы. Да и мажордом докладывал тетушке, что обнаружены какие-то неполадки в трубах, и пока дело не поправит трубочист…

Неожиданно до Анны донеслись чьи-то приглушенные голоса. Прислушавшись, она с удивлением узнала Луизу де Тревиль и барона де Во. Голос тетушки звучал не очень отчетливо, зато слова басовитого барона можно было разобрать без особого труда. Смутившись, Анна сделала движение, чтобы отойти в сторону, но любопытство пересилило. Так значит, из библиотеки слышно все, что происходит в гостиной? Или это следствие тех самых таинственных неполадок?

Несомненно, мадемуазель Луиза отослала племянницу и приезжую родственницу, посчитав, что история барона не для их ушей, однако прямого запрета она не высказывала. И вдруг тетушке срочно будет нужна ее помощь… Анна заколебалась, и сомнения явственно отразились на ее лице.

 Отправлено: 09.05.09 22:05. Заголовок: Мартина до боли пере..

Мартина до боли переплела пальцы и даже непроизвольно наклонила голову в сторону камина, безмолвно умоляя Анну не быть слишком честной и отбросить предрассудки. В конце концов, не затыкать же уши, чтобы не слышать того, что доносится до слуха племянниц без благоизволения тетушки! Простая мысль о том, что можно просто перейти в другую комнату, Мартину почему-то не посетила.
-Мне кажется, кузина, чрезвычайно несправедливо, что нас выслали прочь, как детей или прислугу, - промолвила она, стараясь не выдавать своего волнения. - Неужели барон может сообщить нечто настолько ужасное, что мы, взрослые женщины, не сумеем совладать с душевным волнением?

 Отправлено: 09.05.09 22:18. Заголовок: Анна растерянно и да..

Анна растерянно и даже с некоторым испугом взглянула на кузину: та вслух высказала то, о чем подумала сама мадемуазель де Тревиль. Слегка покраснев, она ответила:
– Тетя просила нас удалиться, однако, зная тетушку, я уверена, что позже она перескажет нам суть беседы, поэтому… – Анна не договорила и задумчиво поглядела на камин. Поближе к нему мадемуазель де Тревиль не подошла, но и шаг назад она не сделала.

 Отправлено: 10.05.09 00:20. Заголовок: Вместо того, чтобы п..

Вместо того, чтобы подняться, приблизиться к камину и картинно опереться на каминную полку для пущего драматического эффекта, недостойный провинциал остался в своем кресле и даже вытянул ноги, устраиваясь поудобнее и безотчетно добавляя к элегантному интерьеру гостиной некоторое подобие доски для игры в крестики-нолики.

Барон де Во, к сожалению, не относился к числу тех людей, которые умеют кратко или хотя бы связно излагать мысли, поэтому рассказ его затянулся надолго и к концу его мадемуазель де Тревиль могла составить себе неплохое впечатление о самом бароне, о жизни в его имении, о его соседях, охотничьих угодьях, собаках и лошадях. Повесть о смерти неизвестной молодой женщины в придворном платье затерялась бы в этом обилии подробностей, но вопросы и замечания собеседницы мягко и ненавязчиво возвращали поток деревенского красноречия в нужное русло, и барон даже не заметил, как рассказал не только то, о чем он собирался поведать капитану де Тревилю, но и то, что ему даже не приходило в голову запоминать для пересказа. Более того, его восхищение столь благодарной слушательницей росло с минуты на минуту, и он уже собирался поделиться с ней своими хозяйственными планами на приближающуюся осень, когда непривычное к изобилию слов и оттого пересохшее горло неожиданно напомнило о себе, и барон закашлялся.

 Отправлено: 10.05.09 19:18. Заголовок: Выслушав рассказ бар..

Выслушав рассказ барона де Во, подробный сверх всякой меры, особенно в отношении деталей, ни малейшего отношения к делу не имевших, задав ему кучу вопросов, большую часть которых приходилось повторять дважды, вдоволь покивав и поохав, мадемуазель де Тревиль наконец дождалась того момента, когда история об убийстве неизвестной молодой женщины оказалась освещена со всех возможных в данном случае сторон и ракурсов. Не похоже было, однако, чтобы барон собирался останавливаться на достигнутом, и сестра капитана уже начала подумывать, как бы дать ему понять, что непрошеным гостям не следует злоупотреблять вниманием хозяев, когда изрядно натруженные голосовые связки господина де Во начали его подводить, и Луиза де Тревиль тотчас воспользовалась этой небольшой заминкой.

– Ах, господин барон, какая же я скверная хозяйка, что до сих пор не предложила вам выпить! – воскликнула она, всплеснув руками, и, исправляя свою оплошность, позвала слугу, который очень быстро вернулся с подносом в руках.

– Простите мне мою рассеянность, сударь, – покаянно произнесла мадемуазель де Тревиль. – Но ваша история так меня потрясла! Право, это ужасно, совершенно ужасно! Вы правильно сделали, что приехали в Париж и обо всем рассказали. Не сомневайтесь, я передам капитану все в точности… но для того, чтобы во всем разобраться, в любом случае потребуется время, и если вы спросите моего совета, то думаю, вам лучше было бы пока вернуться в Санлис, к вашим гостям, – с любезной, хотя и бледноватой улыбкой напомнила Луиза де Тревиль, искренне надеясь, что барон не будет упорствовать в своем желании увидеться с капитаном лично: в конце концов, он уже должен был успеть выговориться, а возможно, и утомиться своим продолжительным рассказом…

 Отправлено: 10.05.09 20:47. Заголовок: Наверху потрясенная ..

Наверху потрясенная Анна де Тревиль оперлась о каминную полку, ненароком испачкав рукав утреннего платья, и беззвучно прошептала: «Убийство!»
История, рассказанная бароном де Во казалась ей совершенно невероятной, но в то же время он приводил такие ужасные подробности кончины несчастной, которые просто нельзя было придумать. Мадемуазель де Тревиль невольно порадовалась, что в унынии она не притронулась сегодня к завтраку.
– Как страшно жить… – еле слышно вымолвила она.

 Отправлено: 11.05.09 12:42. Заголовок: Залпом осушив бокал ..

Залпом осушив бокал вина, барон одарил свою собеседницу преисполненной признательности улыбкой и тут же налил себе еще. Благосклонный взор, которым он бессознательно окинул мадемуазель де Тревиль, скрывал бы, если бы барон де Во умел что-то скрывать, внезапно посетившее его сомнение: а может, и зря он не женился снова? Бывают же, оказывается, и здравомыслящие женщины. Или не зря? Чело достойного дворянина омрачилось столь непривычным ему раздумьем. Быть может, лучше и не искать сейчас капитана де Тревиля, а поразмыслить на досуге? Сестра капитана королевских мушкетеров, гм… Но ведь и не молоденькая девица уже, так что…

– Гм, – сказал барон, заливая свое замешательство бургундским. – Вы просто кладезь премудрости, мадемуазель, и, гм, очарования. Так вы думаете, лучше будет вернуться? Признаться, я и сам не очень понимал, зачем нужно было так спешить и вообще, но отец Этьен… отец Этьен это мой капеллан, – пояснил он, забывая, что уже говорил об этом не менее трех раз, – так вот святой отец очень настаивал.

Он начал было подниматься на ноги, но, спохватившись, снова опустился в негромко скрипнувшее кресло.

– Но я был чрезвычайно рад составить знакомство с вами, мадемуазель. Если вы позволите, я бы… вас не интересует охота?

 Отправлено: 11.05.09 13:15. Заголовок: Мартина прижала пале..

Мартина прижала палец к губам - вдруг барон запоздало припомнит еще что-нибудь важное, а они не услышат! Однако тот ударился в восхваление тетушкиного гостеприимства и дядюшкинного винного погреба, что уже не представляло для слушательниц ни малейшего интереса.
-Мне бы очень хотелось узнать, как станут искать убийцу, - признала Мартина, - и как узнают, что это именно он. Жаль, нам никто не станет рассказвать о подобном, а ваш батюшка вряд ли будет обсуждать расследование у этого камина...

 Отправлено: 11.05.09 16:43. Заголовок: Мадемуазель де Треви..

Мадемуазель де Тревиль неопределенно пожала плечами: убийцу, конечно, надо найти и покарать по всей строгости закона, но к жизни бедняжку это уже не вернет, так что не все ли равно... Мертвым все едино, помочь можно только живым.
– Неважно, как будут искать, кузина, главное, чтобы нашли, – задумчиво отозвалась она на слова Мартины. – Не думаю, чтобы это было совсем невозможно, ведь погибшая девушка, как говорит барон, успела назвать имя убийцы. И это тоже женщина, англичанка. Право, как странно…

 Отправлено: 12.05.09 07:42. Заголовок: «Матерь Божья!» – мы..

«Матерь Божья!» – мысленно простонала мадемуазель де Тревиль старшая, начиная терять надежду когда-нибудь избавить этот дом от присутствия незваного провинциального гостя.

– Охота? Ах, господин барон, что вы! Как можно думать о развлечениях, когда вы только что рассказали о таком несчастье!

Было совершенно очевидно, что смерть девушки вовсе не воспринималась ее собеседником как несчастье, а возможно даже, что к концу фразы он успел напрочь о ней позабыть, но мадемуазель Луиза сочла своим долгом напомнить ему о цели этого визита и о том, что она достигнута, а потому пора бы уже и честь знать.

– Я в самом деле думаю, что теперь вам лучше вернуться туда, где ваше присутствие сейчас более необходимо. А я буду молиться за упокой души бедняжки и за то, чтобы виновница ее гибели была найдена и наказана по всей строгости, – заверила она барона.

 Отправлено: 12.05.09 10:23. Заголовок: Барон издал горлом н..

Барон издал горлом неопределенный звук и торопливо поднялся, пусть виной тому было не смущение за чрезмерное увлечение светскими удовольствиями перед лицом насильственной смерти, но скорее чувство внутреннего удовлетворения тем, что он принял за естественную скромность, присущую мол-… гм, девице.

– Вы совершенно правы, мадемуазель, совершенно правы. Но я надеюсь все же, что это не последняя наша встреча. Честь имею откланяться, мадемуазель, ваш покорный слуга.

Он изобразил шляпой сложное кругообразное движение, чуть не смахнув со стола бокалы, и покинул гостиную. Мгновеньем позже его зычный голос донесся уже со стороны лестницы, затем, сопровождаемый невнятным лепетом служанки, вновь прошествовал за дверью и наконец огласил собой внутренний двор особняка в громогласных требованиях немедленно привести ему его лошадь.

 Отправлено: 13.05.09 00:24. Заголовок: Луиза де Тревиль люб..

Луиза де Тревиль любезно простилась с бароном де Во, избежав, однако, уверений во взаимности выказанной им надежды, и с тоской во взоре проследила за его последними попытками проявить галантность, грозившими принимавшей стороне новыми разрушениями. Уговорив неугомонного провинциала не дожидаться капитана и наконец выпроводив гостя из дому, мадемуазель де Тревиль не могла не вздохнуть свободнее.

Тем не менее, нельзя не признать, что поведанные господином де Во новости не на шутку взволновали ее впечатлительную натуру, и едва звучный голос барона перестал сотрясать воздух в непосредственной близости от особняка на улице Старой Голубятни, как мадемуазель Луиза с головой погрузилась в размышления о несчастной, безвинно погибшей девушке и ее хладнокровной убийце, и за этим увлекательным занятием на время напрочь позабыла об отосланных наверх Анне и Мартине.

Скрытый текст

Эпизод завершен.