Отправлено: 27.08.14 05:41. Заголовок: Вечерний звон, 17 сентября 1627 года, с пяти пополудни и до поздней ночи.

Начинается
плач гитары.
Разбивается
чаша утра.
Начинается
плач гитары.
О, не жди от неё
молчанья,
не проси у неё
молчанья!

Федерико Гарсия Лорка

 Отправлено: 07.10.14 14:09. Заголовок: Стихотворение, прочи..

Стихотворение, прочитанное Ренаром, немало развеселило погрузившегося в мрачные воспоминания Лурмо, и прогнало последние остатки неприятных ощущений, вызванных тем, что он заново пережил свой позор. Положа руку на сердце, начинающий стряпчий заподозрил, что талантливый актёр сам сочинил этот двусмысленный и забавный стишок, но просто поскромничал признавать своё авторство. Тем временем они вышли на рыночную площадь, весьма скупо освещённую. Единственным источником света был факел, укреплённый в железном рожке на стене дома, в котором проживал мэр. Лурмо посмотрел на мрачные своды караулки и вспомнил о маркитантке. Выходило так, что и эта заблудшая душа будет иметь возможность прослушать концерт, пусть и предназначенный для другой. Волнующий душу контраст: с одной стороны площади – обшарпанная караулка и осуждённая на казнь преступница; с другой – весёленький и крепенький особнячок одного из столпов города, в одной из спален которого в настоящий момент готовилась ко сну юная и добродетельная барышня. Лурмо окончательно убедил себя, что дочка мэра похожа на один из тех бархатных персиков, что зреют в садах в разгар знойного лета. Или на цветок яблони. На худой конец – на спелую вишенку. Племянник судьи предвкушал двойное удовольствие: от исполнения Ренаром серенады и от лицезрения молодого и свежего личика, которое, как он надеялся, появится из-за отдёрнутых занавесок.

- Да что вы, сударь! О каком неуважении может идти речь! – искренне откликнулся он на замечание Ренара. – Вы меня выслушали как священник на исповеди: до вас я никому об этой истории не рассказывал, и она лежала у меня на сердце тяжёлым камнем. Теперь же, благодаря вам, мне полегчало, и отныне я буду вспоминать эту нелепицу со снисходительной улыбкой. К тому же единственным серьёзным последствием её, если не считать укуса собаки, стал мой отъезд из Тулузы в этот богом забытый городок. Как вы понимаете, не корысти ради, и даже не для того, чтобы обрести родную душу в лице дяди-судьи, а только по воле пославшей меня матушки. Уверен, что отец, будь он жив, принял бы иное, более мудрое решение. Но вот мы и пришли! Обратите внимание на окно второго этажа, третье слева: за ним скрывается та, ради которой мой клиент распрощался с известной вам суммой. Странно, но я как будто вижу слабый отблеск свечи за шторами.

Скрытый текст

Не знаю, сударь, как вам, а мне так страшно хочется, чтобы дочка мэра хотя бы на мгновение показала нашим персам личико )

 Отправлено: 07.10.14 20:44. Заголовок: - Сейчас, сейчас... ..

- Сейчас, сейчас... - горячо зашептал Ренар с азартом рыбака, подсекающего рыбину. - Спит, так разбудим, а не спит, так нам же лучше...
И запел под нежнейшее воркование гитары:

Пробудитесь, я жду вас, красавица!
Рощи новой листвою кудрявятся,
И природа с искусством затеяла спор,
Расстелив на лугах пестроцветный ковер.

Труве понятия не имел, что автором этих строк был Малерб. Он и имени-то такого доселе не слышал, выучив песенку со слуха, как чижик. И волновало его сейчас только одно: песенка-то вроде утренняя, а он ее на ночь глядя поет...
А, ладно! Главное - "пробудитесь, красавица!" И про любовь...

Веет сладостными ароматами
Над полями, покоем объятыми;
Нет, не миру светить вышел Феб-Аполлон,
Но спешит на свиданье любовное он...

Дальше было про какую-то "Пенееву дщерь", которая парня никак не интересовала. Потому он пропустил кусок и сразу принялся соблазнять деву удовольствием прогулки на природе:

А в жару полуденную томную
Мы укроемся в рощу укромную,
И, всецело отдавшись фиалкам лесным,
Позабудем курильниц мы приторный дым.

С ветки падуба или шиповника
Торжествующей песнью любовника
Будет тешить нам слух чаровник-соловей,
И, внимая певцу, смолкнет шумный ручей.

Ренар поспешно пропустил куплеты про пастуха и пастушку, которые "негу вкушают на ложе из трав". Велено же было: деву не смущать! А потому певец сразу перешел к финальной морали - той самой, за которую ему и было уплачено:

Вдруг и я это счастье изведаю,
Наслажусь долгожданной победою,
Вдруг страданья мои, моя преданность вам
Побудят уступить неотступным мольбам!

Вы притворства ужель не приметили
В гимнах скромности и добродетели?
Но всесильна природы и разума власть,
И ответите — верю! — вы страстью на страсть.

 Отправлено: 08.10.14 06:15. Заголовок: Как же ему хотелось ..

Как же ему хотелось подпеть вторым голосом! Но во-первых, Лурмо не знал слов песни, во-вторых, даже если бы и знал – побоялся бы сфальшивить и испортить впечатление, которое сладкоголосый напев актёра должен был оказать на слушательницу. Смирив свои желания, помощник судьи вперил ястребиный взор в прямоугольник окна, жадно выискивая красноречивые знаки того, что их с Ренаром совместные усилия не пропадают втуне. И они не заставили себя ждать: в конце первого куплета свеча в комнате погасла. Во время второго лёгкие занавески чуть колыхнулись и за ними показался неясный силуэт. Лурмо удвоил внимание и даже подступил к дому поближе, чтобы лучше видеть: укрепленный на стене факел давал ему такую возможность. В продолжение третьего и четвёртого куплетов он изнывал от нетерпения: за окном ничего не происходило. Но на середине пятого занавеси вновь дрогнули и были отодвинуты в сторону чьей-то осторожной рукой. И сразу же за тем в тёмном прямоугольнике возникло видение, от которого у Лурмо пересохло в горле, ноги ослабели и всё, что он мог вымолвить, было краткое:

- О!

Скрытый текст

Ренар Труве, вам на откуп, кто показался в окне ))) Возглас и реакции Лурмо можно понимать двояко, но надеюсь на лучшее

 Отправлено: 09.10.14 13:08. Заголовок: Вечером, когда отсту..

Вечером, когда отступают домашние заботы и ты остаешься совсем-совсем одна, так хорошо, посидев немного над томиком стихов, отложить его и вообразить себя пленной принцессой, которая томится в башне вражеского замка и ждет своего спасителя. Разумеется, прекрасного. Уродливый пусть уж лучше не спасает...
Он, наверное, уже под стенами башни. С ним верные слуги, которые держат под уздцы коней. Там есть конь и для нее, принцессы Иветты, - иноходец серебристо-лунной масти. Сейчас лязгнут о подоконник крючья веревочной лестницы...
Нет, не так. Сначала он даст о себе знать, ведь робкую принцессу так легко испугать лязгом металла о камень! Конечно, сейчас зазвенит лютня и зазвучит песня...
И тут за окном действительно зазвучала музыка!
Красивый мужской голос запел:
"Пробудитесь, я жду вас, красавица..."
Растерявшаяся Иветта застыла, но ненадолго. И первым ее движением было - погасить свечу. Из темной комнаты улица лучше видна.
А затем девушка подошла к окну и робко взглянула в щель меж занавесками.
В свете факела, пылающего на стене, можно было разглядеть двух мужчин. Вернее, одного из них, с гитарой, рассмотреть было трудно, зато другой, статный и молодой, стоял на свету и неотрывно глядел на окно.
"Поет второй, - смекнула Иветта, - а этот или с ним просто за компанию, или... или он и заказал песню! У него прекрасный вкус, это же Малерб!"
Взволнованная девушка и не заметила, как отодвинула занавеску. И не сообразила, что ее сейчас неплохо видно в лунном свете.

 Отправлено: 09.10.14 14:34. Заголовок: Лурмо застыл с полуо..

Лурмо застыл с полуоткрытым ртом: увиденное превзошло самые смелые его ожидания и начисто изгладило из памяти миловидный, но чуть простоватый облик мадемуазель де Гранж. Пару мгновений он пытался понять, дочка ли это мэра или её хорошенькая служанка, которая по приказанию своей молодой госпожи выглянула посмотреть, что за шум-гам стоит снаружи. Если бы он знал, что юная красавица подозревает его в близком знакомстве со столпами французской поэзии, он бы сплясал бурре. Но когда вместе с друзьями-школярами минимум пару раз в неделю обходишь дешёвые тулузские трактиры – твой потолок песни вагантов, а подобные вирши не предназначены для ушей добропорядочных девушек. И тем не менее университетское прошлое оставило кое-какой след в его голове: при виде очаровательного личика и пышных волос первое, что пришло на ум бывшему школяру, несколько лет грызшему сухую кость двух мёртвых наречий,– слова слепого певца:

«Вдруг пробудилось желанье во мне
Выйти наружу иль громко тебе извнутри отозваться,
Но Одиссей опрометчивых нас удержал…»

Одиссея поблизости не было, но воспоминание о не менее осторожном и хитроумном, чем царь Итаки, дяде-судье, который не одобрил бы даже намёка на фамильярное поведение с дочерью градоначальника, остановило племянника от опрометчивого поступка. С большим трудом, но он удержался от того, чтобы броситься к входной двери и постучать тяжёлым медным молотком по львиной голове, призывая принцессу открыть ворота своей башни припозднившемуся рыцарю, раненному прямиком в сердце. Придётся запастись терпением и найти возможность лично представиться Елене Прекрасной, когда она выйдет из дома на рыночную площадь: за покупками или для того, чтобы нанести визит знакомой.

- Мсье Труве, - яростно зашептал он певцу, опасаясь, что небесное видение решит, что концерт окончен, и скроется за занавесками, - Спойте ещё что-нибудь такое-же забористое и возвышенное, сударь!

Лурмо снял с головы свою серую шляпу и поклонился красавице в окне как самый предупредительный и галантный придворный одной из красивейших фрейлин Её величества и бросил настороженный взгляд на Ренара: тот ведь тоже не мог не заметить красоты слушательницы. Почувствовав, что лернейская гидра ревности поднимает свою уродливую голову, Лурмо сделал глубокий вдох и резко выдохнул, снова сосредотачивая внимание на тёмном окне.

Скрытый текст

Немного подсократил оригинал, выкинув явно лишнего Тидеева сына как кое-кто Пелееву дщерь) Речь о Елене Прекрасной, которая стучит по Троянскому коню и призывает наружу спрятавшихся там ахейцев, искусно подражая голосам их «возлюбленных жён» Правда, в данном случае призывает не Елена - ахейца, а совсем наоборот

 Отправлено: 09.10.14 20:19. Заголовок: Ренар не заметил рев..

Ренар не заметил ревнивого взора. Он тоже не сводил глаз с окна.
Слушательница оказалась очень милой девчушкой, для такой почему бы и не расстараться? Правда, договаривались на одну песню, но для хорошеньких ушек можно спеть и бесплатно.
Как нарочно, на ум не приходила ни одна пристойная песня, но Ренар легко начал импровизировать:

Если б знала ты, цветик мой алый,
Как тоскую, люблю и томлюсь,
Ты б, конечно, ко мне прибежала -
Разогнать поцелуями грусть.

Подойди же к окну, моя донна,
Подари ясный свет своих глаз...
Пусть луна будет к нам благосклонна,
Мрак ночной пусть окутает нас...

Парню бы не так сладко пелось, если бы он знал, что старая Тереза, одна из служанок мэтра Арсено, не так уж и глуха. Ее пробудили уже первые строки Малерба.
Как быть? Поднять шум? Но хозяева, уезжая к родичам, взяли с собой обоих молодых слуг. Да-да, и Клода, и Нинон! И что же теперь - ей, Терезе, выходить на улицу и скалкой обратить в бегство этих горластых негодяев? Или утащить барышню в погреб и запереть там до приезда родителей? А что, целее будет...
О! Как же она забыла! Ведь на конюшне дрыхнет конюх Жанно. А уж этот пятерых разбросает!
Покинув свою каморку, бдительная старуха бормотала:
- И сказать ему, чтоб кобеля с привязи спустил...

 Отправлено: 09.10.14 22:44. Заголовок: Как быть? Ах, как бы..

Как быть? Ах, как быть?..
Когда-то у них с матушкой зашел разговор о наглых юнцах, которые поют любовные песни под окнами барышень и этим позорят несчастных девушек.
Но как может опозорить красивая песня?
Матушка тогда сказала: единственный достойный ответ на эти выходки - опорожнить на голову негодяям ночную вазу.
Вот еще! Испортить такую красивую серую шляпу? Да ни за что!
Ой, что это? Слышны шаги на лестнице? Или это кровь стучит в ушах?
А голос снизу завел уже вторую песню...

 Отправлено: 10.10.14 00:15. Заголовок: Не всякий, даже и са..

Не всякий, даже и самый умный человек, хозяин своим мыслям. Лурмо, не будучи ни глупым, ни чрезмерно высоколобым, занимал по этому признаку среди сынов человеческих примерно золотую середину, иными словами, обременял себя глубокими раздумьями только тогда, когда того требовала какая-нибудь насущная житейская проблема. В остальное же время мысли его текли плавно и неспешно, как течение родной Гаронны. Но в данный момент они будто взбесились и помчались у него в голове табуном степных лошадей. Он почти не различал слов песни, которую исполнял Ренар: его волновало, как бы поскорее устроить так, чтобы дочка мэра узнала его имя и звание. Идея с церковью и запиской в молитвеннике им была опробована в Тулузе и в общем-то зарекомендовала себя как достаточно удачная. Не прибегнуть ли к этому испытанному способу еще раз? В Этре всего одна или две церкви, так что встреча так или иначе случится: если не в ближайшее, так в следующее воскресенье точно. Но он не был уверен, что прочитав его записку, мадемуазель её не выбросит или не покажет родителямн. Подкарауливать девушку, прячась за углом, тоже было неосторожно и даже нелепо: скорее всего, она не выходит на улицу без должого сопровождения в лице служанки или матери. Не поговорить ли с дядей и не попросить ли его помощи? С мэром он знаком и легко может организовать визит племянника в дом отца города под каким-нибудь надуманным предлогом. Правда, объяснить своё желание попасть в дом мэра он всё равно толком не сможет, не вызвав усмешек на лице судьи или, чего доброго, долгих нравоучений. Хотя...

Лурмо нахмурил чело и тут же просиял от осенившей его идеи: а вот это можно попробовать. Но не сразу, а исподволь подготовив судью. Взрыхлить почву, посеять семена и ждать первых всходов. Возможно что со дня на день дядя и сам задумается на похожую тему: не век же ему кормить нахлебника из своего кармана. Лурмо огляделся, удостоверился, что кроме него и Ренара на площади никого нет и, робко приподняв руку, пошевелил пальцами, глядя на небесное создание в окне. Ничего фамильярного или неуважительного в этом мановении не было. А было что-то вроде тайного знака того, что серенада предназначается именно этой девушке, а не другой обитательнице дома. Всё-таки особняк был просторный, - целых три этажа, увенчанных красной крышей - и кто знает, сколько ещё молоденьких девушек в нём проживало.

 Отправлено: 10.10.14 21:09. Заголовок: Ренар только-только ..

Ренар только-только завел следующий куплет со свежей и яркой рифмой "розы-грезы", как вдруг оборвал мотив.
Не настолько он увлекся своим вокалом, чтоб не заметить распахнувшуюся дверь и стоящего на пороге дюжего лохматого дядю. В правой руке у дяди были вилы, в левой - веревка, привязанная к ошейнику бурой зверюги.
- Гектор, возьми! - рявкнул дядя - и выпустил веревку.
Тут уж не до чужих нежностей!
- Ходу! - заорал Ренар.
И тут же показал своему нанимателю пример грамотного отступления.
Он не оборачивался и не задерживался. Чего беспокоиться о Лурмо? Человек бывалый, травленый, кусаный. Сам сообразит, что делать.

 Отправлено: 10.10.14 22:41. Заголовок: И откуда взялась сме..

И откуда взялась смелость!
Иветта распахнула ставни обеими руками, высунулась из окна по пояс (как на мостовую не брякнулась!) и заголосила на всю улицу:
- Гектор! Гектор!!!
Здоровенный пес услышал голос любимой хозяйки, которая баловала его со щенячьего возраста. Крутанулся на месте, ожидая новой команды, не услышал ее и ринулся в погоню. Но несколько драгоценных мгновений были потеряны.
Иветта отшатнулась от окна. Щеки ее горели.
"Если Тереза донесет матушке - скажу, что я кричала: "Гектор, взять!" А Тереза недослышала по глухоте своей..."

 Отправлено: 10.10.14 23:00. Заголовок: Лурмо дунул за Ренар..

Лурмо дунул за Ренаром так, что никакой Эол за ним бы не угнался: жертвовать второй лодыжкой никакого резону не было. Хотя как сказать: если б его Прекрасная Дама попросила принести подобную жертву на алтарь знакомства, он, безусловно, согласился бы. Но оклик "Гектор!" ясно показывал, что ничего подобного от него не требовалось.

Изо всей мочи поспевая за Ренаром, посланец Фемиды и Амура льстил себя надеждой, что поединок Гектора с Ахиллом окончится не так, как описал слепой аэд, и пятка героя останется ненадкусанной. Конечно, тому немало способствовал сапог из крепкой кожи, защищавший самое уязвимое место влюбленного.

Разок оглянувшись, беглец понял, что грозный цербер не был усмирен нежным голоском хозяйки и не вернулся на свой форпост. А впереди маячил дощатый забор, непонятно что огораживающий. Лурмо приналёг и в считанные мгновения опередил Ренара, отягощенного гитарой. Разом перемахнув через препятствие, он притормозил, приготовившись подать руку помощи своему собрату.

-Мсье Труве! Бросайте гитару: я подхвачу! - громко оповестил он певца, понимая, что с такой поклажей через забор в мгновение ока не перемахнёшь.

 Отправлено: 11.10.14 00:10. Заголовок: Стряпчий недооценива..

Стряпчий недооценивал Ренара. Тому приходилось штурмовать и не такие еще заборы. Причем даже не с гитарой за спиной, а с трепыхающейся курицей в руках.
Он перевалился через забор. Под грозный лай с той стороны быстро оглядел крошечный садик и стену дома с наглухо закрытыми ставнями и сказал:
- Уходим. Сейчас хозяева проснутся, выглянут... примут за воров...
Пришлось перелезть еще через один забор. И лишь тогда, когда оба оказались на другой улочке, настал момент сведения счетов.
Ренар развернулся к своему спутнику.
Первым его желанием было - навешать Лурмо по шее. За невыполненные обещания, за успокоительные речи... Но парень вовремя сообразил, что его страхи требуют более весомой компенсации. Денежной.
А потому не дал воли рукам и прошипел ядовито:
- И какая же, сударь, из этих двух старушек - та самая глухая служанка, единственная на весь дом? Которая на четырех лапах? Или которая с вилами? И от какой из них вы клялись защищать меня?

 Отправлено: 11.10.14 10:48. Заголовок: - Сударь! – с достои..

- Сударь! – с достоинством ответил сладкоголосому Орфею быстроногий Ахилл, с трудом отдышавшись после бегства от Гектора и преодоления препятствий, - Я обещал защищать вас от собак, а не от их двуногих старших собратьев. Что и сделал, прикрывая вас сзади на бегу своим телом: ежели б зверюга меня догнала, то остался бы я без одной ноги, как пить дать. При этом, позволю себе заметить, у вас было чем обороняться. В результате, как подсказывает мне зрение, и вы целы, и ваш инструмент не пострадал. Деньги не выронили, смею надеяться?

Если бы самонадеянный помощник стряпчего знал, какие мстительные и далеко идущие намерения и мысли обуревают молодого актёра, он бы никогда не стал заводить речь о деньгах. Увы, чтение чужих мыслей не входило в узкий круг его талантов. Выражаясь иносказательно, недальновидный тулузец взял заступ и бодро начал рыть глубокую долговую яму, в которую ему суждено было свалиться в самом скором времени.

 Отправлено: 11.10.14 12:11. Заголовок: - Деньги? - отозвалс..

- Деньги? - отозвался Ренар, напустив на себя тот же трагический вид, с которым еще недавно торговался в "Трех поросятах". - Ах деньги? Те самые, которые я получил за одну-единственную серенаду. Без учета того, что мне будут угрожать вилами и травить собаками. Безопасное, простое дело - спеть для барышни, скучающей в пустом доме, в компании глухой служанки... вот за что я, сударь, брался! И честно сделал свое дело! И в награду получил на свой хребет дюжего чертяку с вилами и какого-то бурого медведя! Право же, сударь, когда я думаю о том, как вы со мной обошлись и как вы меня обидели, мне хочется вернуть вам ваши жалкие гроши, а потом вернуться в дом, потревоженный моим пением, и повиниться перед его хозяевами!

 Отправлено: 12.10.14 05:00. Заголовок: «Жалкие гроши? Судар..

«Жалкие гроши? Сударь, да вы, никак, перебрали за ужином, или же каналья трактирщик разбавляет вино настоем белены!» – чуть было не вырвалось у Лурмо. Недоучившийся правовед сдёрнул с головы шляпу и раздражённо затеребил её в руках – просто затем, чтобы было их чем занять и не поддаться искушению съездить лукавому ловцу человеческих душ по шее. Он прекрасно понимал, что актёр поддел его за жабры и сейчас вымогает новую плату, пользуясь слабым местом в их договоре. В иных обстоятельствах он просто плюнул бы на землю, развернулся и ушёл, но угроза Ренара неожиданно возымела действие. Чего доброго, певец и вправду вернется к дому мэра и расскажет прелестному ангелу, кто и зачем его нанял, попутно очернив нанимателя в глазах красавицы так, что тому после не отмыться даже при помощи жёсткой щетки и скребка, коими конюхи чистят лошадей. Насколько была высока вероятность такого поворота событий, Лурмо точно сказать не мог, но как юрист, пусть и начинающий, не мог и пренебречь подобной угрозой и пустить дело на самотёк.

Слуга Фемиды хмуро обозрел приспешника Мельпомены с ног до головы и в очередной раз убедился, что тот превосходит его самого по всем статьям настолько же, насколько королевский павлин побивает пестротой оперения серого домашнего гуся. Поёт как Орфей. Щиплет струны испанской гитары так шустро, будто с рожденья с нею не расставался. Ловко жонглирует цветистыми рифмами. Небось ещё и пляшет как учитель танцев, а девушки это любят. Главное же его опасение заключалось в том, что вся эта россыпь талантов – лишь малая, видимая глазу часть обширного арсенала актёра, а другие, не менее выдающиеся достоинства, просто до поры до времени скрыты от постороннего взора. Молодой стряпчий решил, что надо не спорить, а выразить мнимое согласие по существу предъявленного иска, но при этом затянуть решение дела на неопределённый срок как сделал бы любой уважающий себя крючкотвор.

- Сударь, - примирительным тоном сказал он, надевая шляпу, - Не будем ссориться! Я понимаю ваши чувства и в некоторой степени даже их разделяю. Но ваш покорный слуга – человек подневольный. Скажите, в какую сумму вы оцениваете ущерб, полученный вами при исполнении заказа, исходившего от моего клиента, - и я завтра же утром переговорю с нанимателем, после чего вернусь к вам. Или вы ко мне – как вам будет угодно.

 Отправлено: 14.10.14 17:42. Заголовок: - Ладно, - примирите..

- Ладно, - примирительно буркнул Ренар, - договоримся.
Сначала он хотел удвоить сумму. Все-таки безобразие: Лурмо и сам не разведал как следует, сколько слуг в доме, и его, Ренара не пустил на разведку...
Но азарт, еще не схлынувший после хорошей пробежки, сделал парня добрее.
Вон как Лурмо загляделся на видение в окне! Либо эту серенаду он заказывал для себя (как с самого начала подозревал Ренар), либо сейчас вознамерился увести девочку от старого дурня, который собирается к ней посвататься.
А потому Ренару хотелось сейчас не скандалить, а посидеть в кабачке и мирно потолковать за кружкой о серенаде, о прелестной дочке мэра и о том, как она пыталась окликом остановить пса.
- Договоримся, - повторил он. - Но сначала промочим горло после безлошадной скачки с препятствиями...

Эпизод завершен.