Отправлено: 30.11.15 03:11. Заголовок: О чем сказать, о чем смолчать. Утро 20 сентября 1627 года

 Отправлено: 09.12.15 00:52. Заголовок: В некоторой мере упр..

В некоторой мере упрек его величества был справедлив, и, окажись в такой ситуации один из его собственных подчиненных, Тревиль не преминул бы спросить то же самое. Впрочем, и ответ в таких случаях не менялся из века в век.

- Возможно, я был неправ, сир, даже наверняка я был неправ. – Если бы Тревиль не сидел сейчас за столом, он непременно принялся бы мять в руках шляпу. – Но ведь я никак не мог знать в тот момент, подлинное ли это письмо, и если подлинное, то на какую часть. Именно ради того, чтобы получить ответы на эти вопросы, господа Атос и д'Артаньян и направились в Сен-Мартен. И привезли оттуда второе письмо, которое, я надеюсь, совершенно прояснит положение дел. На словах господин маршал передал, что ни о каком английском десанте ему неизвестно, и, следовательно, приписка является поддельной.

Протягивая королю два почти одинаковых футляра, капитан уточнил:

- Господин де Туара сделал две копии на случай, если с одним из моих мушкетеров что-то случится. Но, слава небесам, они добрались оба. И ухитрились еще по пути уничтожить отряд английских лазутчиков, высадившийся прошлой ночью в Ле-Миним. С помощью господ Арамиса и Портоса.

Если бы приписка оказалась настоящей, его величество имел бы полное право упрекать капитан-лейтенанта своих мушкетеров в том, что одна лишь неприязнь к кардиналу-министру заставила его промедлить с докладом, и возразить Тревилю было бы нечего.

 Отправлено: 09.12.15 21:22. Заголовок: И все же цель неизве..

И все же цель неизвестного злоумышленника, сообщившего о готовящемся покушении на Ришелье, оставалась загадкой. Выманить того из ставки? Посеять в лагере переполох? Оттянуть к Каменному мосту силы, чтобы остались открытыми другие участки, ныне занятые королевскими войсками?..

- Это все дурная шутка... - пробормотал Людовик, принимая из рук капитана послания из Сен-Мартен-де-Рэ. - Кто-то пытается нас одурачить. И этот кто-то совсем близко. Возможно, в наших рядах.

Недобрый взгляд, брошенный на Тревиля, мог бы заставить того забеспокоиться, не подозревает ли король его самого, не будь эти двое связаны тесными узами, которые при очень большом желании можно было бы назвать дружбой.

Пакет от Туара - от внимания его величества не ускользнуло, что обе копии были запечатаны - не открыл Людовику ничего нового, что не было бы озвучено устами гасконца.

- Вы имеете на сей счет какие-либо мысли, Тревиль? - король откинулся в кресле, держа в руке второе письмо, но не сводя взгляда с послания кровавого оттенка.

 Отправлено: 09.12.15 23:18. Заголовок: Тревиль приложил все..

Тревиль приложил все силы, чтобы скрыть облегчение – король, во-первых, принял его оправдания, а во-вторых, перестал, хотя бы на время, думать о своем драгоценном кардинале-министре.

– Безусловно, сир. У меня было время поразмыслить. Одной из целей того, кто подбросил это письмо, было опорочить не только господина Атоса, но и меня – потому что его сокрытие приписали бы и моему злому умыслу, и потому что от господина Атоса уже пытались избавиться. Другой – английский десант описывается как небольшой – возможно, с расчетом, что у кого-то возник бы соблазн направить ему навстречу корабли нашего флота. – Как любой офицер, Тревиль хорошо знал, сколько незначителен был этот флот. – Который встретили бы корабли англичан. А кроме того… ваше величество, я потому просил вас не предупреждать его высокопреосвященство, что хотел представить на совете то, первое письмо и посмотреть, кто что скажет.

Он затаил дыхание.

 Отправлено: 10.12.15 00:36. Заголовок: - Вы кого-то подозре..

- Вы кого-то подозреваете, капитан? - Людовик нахмурился. - Или это ловушка, дабы выявить злоумышленника среди командиров?

- Если бы я кого-то подозревал, – не покривив душой, отозвался Тревиль, – я не стал бы это скрывать от вашего величества. Но для того, чтобы это имело смысл, кто-то другой должен предложить те действия, которые выгодны нашему неизвестному злоумышленнику. И возможно, настоять на них.

Король умолк, погрузившись в раздумья. Снова он готов был согласиться с мушкетером, разве что просьба не ставить в известность самого Ришелье вызывала у него сомнения. Но, зная о неприязни Тревиля к министру, делиться ими с первым он не намеревался.

- Полагаю, так мы и поступим, - Людовик спрятал в футляр письмо маркиза. - Я признателен вам за совет, господин капитан, равно как и за благие намерения. И все же, прошу вас, впредь сообщайте мне обо всем заранее. Нынче промедление может быть воистину равно смерти.

Скрытый текст

В соавторстве.

 Отправлено: 10.12.15 02:05. Заголовок: Тревиль поспешил под..

Тревиль поспешил подняться и отвесить королю низкий поклон, в котором подобающее придворному почтение смешивалось с искренней благодарностью. Не понять, что подобная просьба была проявлением великодушия в большей степени чем предупреждением, мог бы только полный осел.

- Обещаю, сир. Только, может, все-таки не совсем обо всем? – Капитан позволил себе заговорщицкую ухмылку и продолжил уже серьезно. – Его высокопреосвященство, не сомневаюсь, станет возражать, если ваше величество, не высказывая сомнений поначалу в подлинности этого документа, - взмахом манжета он указал на залитое вином письмо, - затем усомнится в достоверности сообщенных в нем сведений. Возможно, на его стороне окажется кто-то, кого раньше не было причин подозревать в чрезмерной любви к нему. А возможно, сведения такого же рода придут из какого-нибудь другого источника. Вы позволите мне присутствовать?

 Отправлено: 10.12.15 22:16. Заголовок: Отказать гасконцу по..

Отказать гасконцу после оказанной им услуги было бы, по меньшей мере, невежливо. К тому же именно ему пришла в голову светлая мысль, как распознать возможного предателя в ставке.

- Разумеется, Тревиль, - кивнул Людовик. - Нисколько не сомневаюсь, что ваш взгляд отметит чрезмерный энтузиазм того, кто поддержит намерение стянуть отряды к дому господина кардинала.

То обстоятельство, что человек, носивший командирский шарф и находившийся в непосредственной близости от короля, продался то ли гугенотам, то ли англичанам, а может, и самому дьяволу, вызывало тревогу. С подобным помощником осада могла затянуться на годы и завершиться куда как менее славно, чем то, что слепой сказитель описал в "Илиаде".

- Если бы только знать, откуда нас хотят заставить увести войска... - его величество в задумчивости теребил усы, предполагая, какие участки на линии осады откроются, ежели переправить охрзанявшие их подразделения к Каменному мосту. По всему выходило, что стоило дождаться Совета, дабы прозвучали предложения, из которых, в свою очередь, можно было делать выводы. - Господин Атос видел или слышал что-либо, что могло бы прояснить это?

 Отправлено: 11.12.15 14:01. Заголовок: Тревиль тяжело вздох..

Тревиль тяжело вздохнул. Маркиз де Туара наверняка написал то же, что рассказал д'Артаньян: допрос шпиона в форте не дал никаких полезных на материке сведений.

– Увы, сир. Но может быть, их целью является, как вы изволили предположить, заставить его высокопреосвященство покинуть ставку. Кто знает, может в его доме есть шпион, который таким образом рассчитывает получить доступ к его бумагам… Кстати, о шпионах…

Гасконец вздохнул. Обещая королю все рассказывать, он как-то не подумал, что история Нюайе под это, безусловно, подпадает.

– Среди мушкетеров был предатель, – без обиняков закончил он.

 Отправлено: 12.12.15 23:36. Заголовок: - Иногда мне кажется..

- Иногда мне кажется, что надо постараться, дабы не обнаружить повсюду шпионов, - ехидно заметил король, вспоминая июльскую историю с загадочными убийствами, несостоявшимися покушениями и тайным ходом из Лувра. - На кого вы думаете, господин де Тревиль?

Раз верные короне лазутчики проникали во вражеский стан, будь то мятежная крепость, двор Габсбургов или гостиные заговорщиков, то отчего бы тем, кто желал поражения Людовику или его входившему в силу министру, не пытаться пристроить своих людей в окружение своих недругов. Это нисколько не удивляло его величество и даже перестало противоречить его убежденности в том, что всякий рождённый под лилиями, и паче прочих тот, кто был вознесён к подножию трона, обязан был верой и правдой служить интересам своего государя.

- Надеюсь, это не кто-то из ваших любимцев? Порой у меня складывается впечатление, что кроме них в роте никто и не служит, так часто я слышу имена господ Атоса, Арамиса и Портоса, а также того гасконца с нахальным взглядом.

 Отправлено: 13.12.15 03:23. Заголовок: Тревиль, уже готовый..

Тревиль, уже готовый испустить сокрушенный вздох, поспешно замотал головой.

– Ни в коей мере, сир! Напротив даже, именно благодаря одному из них, господину Портосу, я впервые заподозрил господина де Нюайе в измене, а окончательно удостоверился после того, как эти четверо едва не погибли в подстроенной им засаде.

Здесь капитан вновь вступал на скользкую почву. Сам он ни во что никого не посвящал. Кто знал о затеянном д'Артаньяном и Атосом опасном предприятии кроме них самих? Очевидно, что знали двое их друзей. Откуда же о нем узнал Нюайе?

 Отправлено: 14.12.15 17:08. Заголовок: Людовик укреплялся в..

Людовик укреплялся во мнении, что Провидение отчего-то избрало в качестве своего орудия неразлучных товарищей, успевших примелькаться и королю, и кардиналу, и множеству нажитых ими недоброжелателей. Каково было их предначертание, помимо исполнения неожиданных поручений и испытания христианского терпения власть предержащих, оставалось лишь догадываться.

- Чем же помешали господину де Нюайе ваши любимцы, Тревиль? - во рту у короля пересохло, и он потянулся за бокалом. - Он тоже английский шпион или же сочувствует гугенотам? Что вообще произошло?

 Отправлено: 14.12.15 23:47. Заголовок: Тревиль тяжело вздох..

Тревиль тяжело вздохнул и в который раз подумал, что грязные шпионские делишки намного сложнее, чем самые изощренные придворные интриги. При дворе люди преследуют обычно свои интересы, а не интересы любого, кто платит, поэтому понять их гораздо легче.

– Как я уже имел честь сообщить вам, сир, несколько дней назад один из моих мушкетеров, господин Портос, совершил вылазку в Ларошель в обществе господина де Бутвиля и взял пленного…

Что-то в лице монарха заставило его сделать паузу.

 Отправлено: 15.12.15 00:28. Заголовок: - Похоже, вы меня с ..

- Похоже, вы меня с кем-то перепутали, Тревиль, - сухо произнес король.

Не довести до его сведения столь важные обстоятельства было сродни предательству, и лишь доверие, которое его величество питал к капитану мушкетеров, направляло гневные мысли в иное русло, нежели порядком утомившая его со всех сторон измена.

- Либо меня подменили, когда вы говорили об этом, либо Господь лишил меня памяти, - отчеканил Людовик, бледнея в тон полотна, из которого была пошита его сорочка.

 Отправлено: 15.12.15 01:46. Заголовок: Тревиль, в свою очер..

Тревиль, в свою очередь, побледнел так, что его усы и бородка словно сделались темнее, и во все глаза уставился на своего монарха. Первая посетившая его мысль была немедленно отвергнута – памяти его величества, скорее всего, ничего не угрожало. Но вторая была, если это можно себе представить, еще менее приятной, и, вспомнив о своем долге придворного, капитан решил не излагать ее сразу, но позволить королю самому сделать ужасный вывод.

- Я оставил вашему величеству доклад, - отозвался он, хотя на самом деле составленная им бумага больше походила на записку и теперь капитану становилось до отвращения ясно, почему король не потребовал у него разъяснений. – Когда я приехал, ваше величество отсутствовали, а мне необходимо было возвратиться в лагерь. Ваш секретарь может поручиться за правдивость моих слов, потому что он обещал позаботиться, чтобы ваше величество получили мой отчет.

Встревоженный взгляд, которым он сопроводил эти слова, был даже красноречивее самих слов. Неужели и здесь нашлись шпионы? И если так, то что еще пропало или, хуже, стало достоянием тех, для кого не было предназначено?

 Отправлено: 15.12.15 13:52. Заголовок: - Я ничего не видел...

- Я ничего не видел.

Людовик не счел, что капитан ему лгал, дабы оправдаться и списать королевское неведение на стечение обстоятельств. Однако досаду на то, что столь ценные сведения не были донесены до него незамедлительно и самолично, он скрывать не стал.

- Вы должны были найти меня, господин де Тревиль, - король поднялся и, заложив руки за спину, прошелся до окна. - Такие новости передают на словах, а не на бумаге. Учитывая ваш рассказ с винным письмом.

Решив, что подобной выволочки было вполне достаточно для мушкетера, он перешел к следующему вопросу. Вряд ли гасконец мог прояснить судьбу несчастного письма. Чем же поживился неизвестный злоумышленник, ежели таковой существовал, предстояло еще узнать.

- Так что с тем пленным?

 Отправлено: 15.12.15 17:21. Заголовок: – Вы совершенно прав..

– Вы совершенно правы, сир, – пробормотал Тревиль – а что еще он мог сказать? Не объяснять же, что он, узнав в лагере, что за пленником приехали люди кардинала, с отвращением решил не иметь больше с этим делом ничего общего! И откуда тот только все узнавал, да еще так быстро! Не поднимая глаза от ботфорт, он мрачно продолжил: – Пленник, некий Сальбер, был передан господину герцогу Ангулемскому, а от него перешел к господину кардиналу.

Он сделал новую паузу – не потому что хотел дать понять, что расспрашивать надлежит не его, а первого министра, но потому что имя внезапно показалась ему знакомым. Не видел ли он его в том самом зубодробительно унылом отчете?

 Отправлено: 16.12.15 00:02. Заголовок: - Вот как. Его вели..

- Вот как.

Его величество готов был испытать очередной приступ раздражения, но вовремя вспомнил, как Ришелье, сидевший в том же кресле, которое нынче занимал не слишком жаловавший его капитан мушкетёров, упомянул пленного, захваченного в гугенотской цитадели. Увлечённый иными вопросами, Людовик совершенно позабыл о том обстоятельстве.

- Кажется, господин кардинал упоминал о нём... - пейзаж за окном, несколько недель не менявшийся даже в красках, несмотря на давно минувшее рождество Пресвятой Девы, порядком надоел королю. Его величество вернулся за стол. - Я хотел обсудить с вами ещё одно дело, не столь загадочное, конечно.

Весь изведшийся от любопытства, Ла Шене вновь явился, сообщая о том, что блюдо, в ожидании которого томился король, готово.

- Прошу присоединиться ко мне, капитан.

 Отправлено: 16.12.15 00:37. Заголовок: Несколько оторопевши..

Несколько оторопевший Тревиль механически произнес все подобающие слова благодарности. Какую тайну желал с ним обсудить король? Да еще столь важную, что ради нее готов был позабыть и о пропавшей докладной записке, и о шпионе среди мушкетеров? Или дело было в том, что эта тайна имела прямое отношение к двум другим?

Угрызения совести были для Тревиля нетипичны, но сейчас он испытал чувство, весьма с ними схожее. Возможно, если бы он не стремился так взять на себя разрешение свалившихся на него за последнее время загадок, а пришел бы к королю с задачей, а не с решением, и решение было бы лучше, и не пришлось бы ему сейчас испытывать почти трусливое чувство облегчения, что ему не пришлось докладывать о том, как мало он может рассказать о Нюайе.

- Я весь внимание, ваше величество.

 Отправлено: 16.12.15 01:46. Заголовок: Облегчение это оказа..

Облегчение это оказалось слишком поспешным.

- Так что сталось с вашим предателем? - спросил король, берясь за приборы. - Сперва расскажите вы. Мы отвлеклись.

Людовик предположил, что все изложенное Тревилем в записке, будучи уже известным ему от кардинала, представляло собой сведения, возможно, интересные, но слишком общие, дабы похитивший их шпион мог торжествовать. Что беспокоило его больше, так это личность вора. Пройти в королевские покои в отсутствие хозяина могли лишь Ла Шене да пара проверенных слуг, прибиравшихся под зорким оком монаршего камердинера. Его величество знал, что у многих людей была своя цена, но никогда бы не поверил, что кто-то из его окружения был способен на предательство. Посему вездесущий, но преданный Ла Шене, равно как Бове и Лавинь могли бы облегченно вздохнуть, прознай они о вероятности отправиться на дыбу.

- Как вы выяснили, что этот... Нюайе, верно? -предатель?

 Отправлено: 16.12.15 02:28. Заголовок: Тревиль посмотрел на..

Тревиль посмотрел на серебряный нож, зарезаться которым не смог бы даже окорок, и поднял обреченный взгляд на монарха. И что теперь говорить? Я вообще ничего не выяснил?

– В этой истории, сир, – осторожно начал он, – затронута честь дамы, поэтому я вынужденно буду опускать некоторые ее части. Истории, разумеется, не дамы. Хотя его высокопреосвященство может предполагать, что господа мушкетеры только и мечтают о том, чтобы подраться, на самом деле они куда более сдержаны. Обнаружив, что один из их числа, а именно, господин де Нюайе, погиб на поединке, они его противника немедленно арестовали и препроводили ко мне.

Благодарить за все это следовало того же Портоса, но капитан резонно предположил, что заслуга одного обернется в данном случае наказанием для четырех других, и благоразумно опустил эту малозначительную деталь.

– Благодаря этому стало ясно, что поединок, – капитан повторил это слово неслучайно: предатель или нет, Нюайе был в его полку и его убийца должен был за это заплатить, – произошел по вине самого Нюайе, который, назвавшись другим именем, попытался похитить молодую женщину, имя которой я не вправе назвать… Но полагаю, его высокопреосвященство сможет сделать это за меня.

Капитан представления не имел, так ли это. Но либо кардинал знает уже обо всем и тогда тайну мадам де Бутвиль раскроет он, либо ничего не знает, и тогда его ждет неприятный сюрприз.

 Отправлено: 16.12.15 22:50. Заголовок: - Прошу меня простит..

- Прошу меня простить, капитан, но как похищение дамы может быть связано с предательством? - Людовик непонимающе смотрел на гасконца. - Ежели, разумеется, эта особа не принадлежит к королевской фамилии.

Недомолвки порядком утомили его величество. Чрезмерная, на его взгляд, самостоятельность одних, других, третьих, когда те не считали нужным ставить короля в известность о делах важных, при этом не забывая в полной мере пользоваться дарованными им самим привилегиями, заставляли его ощущать себя чужим на празднике жизни. А этого сын Генриха очень не любил.

- И признаться, Тревиль, мне порой кажется, что ваше соперничество с кардиналом плохо закончится. Возможно, для вас обоих.

Людовик нисколько не угрожал, продолжая разделывать каплуна. Он всего лишь предупреждал, прибегая к интонациям, уместным в разговорах о минувшей охоте или воспоминаниях о неких приятных событиях.

- Я не люблю намеков, так что, если вы хотите мне что-то сказать, говорите прямо. Кто эта особа, и отчего вы не желаете разглашать её имя?