Отправлено: 08.03.09 02:21. Заголовок: "Шпионы - там, шпионы - здесь..."- 17 июля, восемь утра, особняк де Кавуа

 Отправлено: 08.03.09 02:37. Заголовок: Закончив разговор с ..

Закончив разговор с Лапеном, Каюзак смог полностью сосредоточиться на размышлениях о шифрованном письме, таким неожиданным образом попавшем в его руки. Разумеется, капитану следовало рассказать все, как на духу, постаравшись припомнить как можно больше подробностей. Жан-Марк мог быть уверен, что это ему же самому и сослужит добрую услугу, когда Кавуа пошлет его по следам блондинки в мужской одежде и ее малолетнего спутника. Охохо, грехи наши тяжкие! Что бы ему спать крепче прошлой ночью - куда проще было бы поутру прочесть заупокойную молитву, споткнувшись о трупы перед порогом. С этим лейтенант ступил во двор особняка, принадлежавшего капитану де Кавуа. Несмотря на ранний час, желающих получить аудиенцию набралось немало, однако Каюзака смиренно пропустили без очереди. Начальство рядовые гвардейцы знали в лицо.

 Отправлено: 08.03.09 03:34. Заголовок: Так же, как и в доме..

Так же, как и в доме господина Тревиля, суета в особняке на улице Сент-Оноре начиналась с шести часов утра, так что Жан-Марк, безусловно, запоздал. Капитан, в отличие от своего офицера, провел практически бессонную ночь, продремав едва полтора часа перед рассветом.
Гул в приемной на мгновение утих, и это говорило о том, что в поле видимости гвардии появился кто-то из офицеров. Вышколенный лакей негромко доложил о прибытии лейтенанта де Каюзака. За спиной лакея виднелась знакомая коренастая фигура, и Кавуа кивнул, не отрываясь от бумаг:
- Входите, Жан-Марк.

 Отправлено: 08.03.09 21:15. Заголовок: Каюзак изобразил неч..

Каюзак изобразил нечто сродни придворному поклону, однако прижимая шляпу к груди, как крестьянин, допущенный пред светлые очи сеньора. Выполнив, таким образом долг вежливости, он подошел поближе к письменному столу и доверительно склонился к Кавуа, будто кто-то мог их подслушать:
-У меня важное письмо, месье капитан, которое попало мне в руки при странных обстоятельствах.
Он не стал выдерживать драматическую паузу, и деловито, коротко и четко пересказал вчерашнее происшествие, под конец выложив на стол уже порядком измятый прямоугольник бумаги со слегка расплывшимися от влаги надписями.

 Отправлено: 08.03.09 22:15. Заголовок: - Значит, трое неизв..

- Значит, трое неизвестных... Вы и слуга лейтенанта де Брешвиля пришли на помощь даме в мужском костюме и мальчику. Никому из нападавших скрыться не удалось, в отличие от тех, кому вы пришли на помощь. При этом молодой человек говорил с акцентом и упомянул о том, что он не парижанин... – Кавуа бегло просмотрел зашифрованный текст. То, что перед ним шифр, капитан понял сразу. В молодости ему случалось принимать участие в некоторых делах, которые его тогдашние покровители предпочитали не афишировать. В частности, Монморанси-старший... Впрочем, дело давнее.
Женщина, переодетая мужчиной. Дело пахнет интригой, но вот какой?
- С каким акцентом говорил мальчик? С испанским? Английским?

 Отправлено: 08.03.09 22:32. Заголовок: -Я не уверен, месье ..

-Я не уверен, месье капитан, даже отличить на слух провансальца от нормандца у меня получается скверно, не говоря уж об иностранцах. Вот если бы речь шла о Бретани, я бы вам с точностью до прихода определил, - Жан-Марк прилежно задумался, пытаясь восстановить в памяти немногие реплики мальчика. - Полагаю, это был скорее английский акцент.

 Отправлено: 09.03.09 00:01. Заголовок: Англия... Надо же. В..

Англия... Надо же. Впрочем, Жан-Марк может и ошибаться.

- Скажите, лейтенант, у вас не создалось впечатления, что нападавшие были не обычными грабителями, но, может быть, больше походили на наемных убийц? – Кавуа вышел из-за стола и задумчиво прошелся по кабинету. Его левое плечо перехватывала свежая повязка, но она не была видна под камзолом. Понять, что капитан вчера был ранен, можно было только по тому, как он оберегал левую руку от резких движений.

- Кстати, ваши любители ночных прогулок... Они представились? Быть может, упоминали какие-то имена?

 Отправлено: 09.03.09 00:41. Заголовок: -Если я не ошибаюсь,..

-Если я не ошибаюсь, мальчика зовут Франсуа де Кюинь - официально мы друг другу не представились, пока я возился с раной Лапена, они шушукались между собой, я не разобрал больше ничего, - покаянно склонил лохматую макушку Каюзак. - Что до нападавших... они выглядели именно так, как должны выглядеть уличные оборванцы - или как те, кто желает произвести впечатление уличных оборванцев. Дрались они недурно, должен заметить, однако для убийц не слишком искусно. В то же время можно предположить, что это были наемники не из самых дорогих, кто мог подумать, что жертвы станут оказывать сопротивление.

 Отправлено: 10.03.09 09:42. Заголовок: Француз, говорящий с..

Француз, говорящий с английским акцентом... Само по себе – не преступление. Но если добавить к этому зашифрованное письмо и переодетую женщину... Если бы гвардейцы задержали мальчика и его спутницу, было бы о чем доложить Его Высокопреосвященству, но идти к Ришелье с догадками и подозрениями капитан не хотел. Пока – не хотел.

- Благодарю вас, лейтенант. По возможности разузнайте больше об этих людях, и, если вдруг встретите их где-нибудь, а это было бы весьма желательно, пригласите ко мне. И передайте мою просьбу, вместе с описанием юноши и переодетой дамы, господам де Жюссаку и де Брешвилю.

 Отправлено: 10.03.09 21:44. Заголовок: Разузнать больше об ..

Разузнать больше об этих людях. Разумеется, Каюзак предполагал, что именно эта фраза завершит их беседу с капитаном, однако надеялся, что Кавуа хоть как-то упомянет о загадочном содержании врученного ему письма.

-Будет исполнено, месье капитан. Однако - не сочтите за дерзость - мне очень хотелось бы узнать ваши соображения относительно того, что может быть написано столь странным образом? Поскольку письмо попало ко мне уже со сломанной печатью, я позволил себе заглянуть в него, и все же оно нисколько не помогло мне предположить что-либо относительно личности тех господ, что его потеряли.

 Отправлено: 11.03.09 18:19. Заголовок: - Это шифр. – капита..

- Это шифр. – капитан вернулся за стол, положил письмо перед собой и принялся критически его рассматривать. – Что именно написано в письме, я вам сейчас сказать не могу. Но вам не кажется, что мальчик с именем француза и акцентом англичанина, женщина, переодетая мужчиной и эта бумага вместе составляют недурную композицию? Я бы с удовольствием посмотрел на нее поближе. А если композиция и вправду окажется недурной, показал бы другим... ценителям. Это ведь готовый набросок...

«...картины о шпионаже» - мысленно закончил фразу Кавуа.

 Отправлено: 11.03.09 18:33. Заголовок: -Мне кажется, месье ..

-Мне кажется, месье капитан, что эта композиция уж больно хороша, чтобы быть естественной, - задумчиво промолвил Каюзак. - Не пустимся ли мы по ложному следу лишь потому, что эта тропинка утоптаннее? Конечно, раз девица в мужском платье... и мальчишка с акцентом... очень хочется думать, что письмо потеряли именно они. А почему это не мог быть один из нападавших?

 Отправлено: 11.03.09 23:59. Заголовок: Кавуа с интересом п..

Кавуа с интересом поднял глаза на лейтенанта.

- Хорошая мысль. Но скажите… Будь у вас при себе зашифрованное письмо, вы стали бы кидаться на прохожих или отвлекаться от дела иным образом? Кроме того… Я не уверен, что уличным оборванцам кто-то доверил бы такого рода бумагу. Еще больше я не уверен в том, что это письмо составили сами «оборванцы». Едва ли они вообще умели читать и писать. Или у вас есть повод думать иначе?

 Отправлено: 12.03.09 00:21. Заголовок: -Расспросить их мы у..

-Расспросить их мы уже не сможем, - без особого сожаления заметил Каюзак. - Конечно, можно предположить, что некто зашифровал распоряжение напасть на мальчишку Кюиня и его даму, указав их приметы, и потому бродяги таскали важное письмо с собой, однако это слишком замысловато придумано. Думаю, правда где-то посередине между вашим и моим предположением, и мы с господами де Брешвилем и де Жюссаком со всем усердием попытаемся ее выяснить, - с этими словами Жан-Марк счел аудиенцию оконченной, снова проделал свои неуклюжие па и откланялся - выполнять полученное поручение.

 Отправлено: 12.03.09 00:51. Заголовок: Капитан проводил его..

Капитан проводил его задумчивым взглядом, потом, пользуясь затишьем в потоке посетителей, принялся рассматривать письмо. Бумага местами подмокла, и Кавуа аккуратно переписал текст на чистый лист, после чего убрал и шифровку, и копию в ящик стола.
День начинался занятно.
В ожидании очередного страждущего капитан принялся флегматично перебирать в памяти те сплетни и обрывки дворцовых слухов, что доходили до него в последнее время. Он никогда сильно ими не интересовался, но, как говорится, нельзя жить в обществе и быть свободным от него. В попытке вспомнить, кто из дам грешил переодеваниями и был в этом замечен, Кавуа едва не пропустил негромкий стук в дверь и совершенно невнятные слова дежурного гвардейца. Создавалось впечатление, что он сам не знает, как доложить о посетителе и стоит ли вообще докладывать.
Удивленно приподняв бровь, капитан следил за его жестикуляцией, потом махнул рукой – «довольно пантомимы, впусти».
Увлеченный размышлениями, Кавуа едва не пропустил тот факт, что посетитель явился не в приемную – иначе о нем доложил бы лакей, - а пришел через боковую дверь.

 Отправлено: 13.03.09 13:46. Заголовок: Гвардеец посторонилс..

Гвардеец посторонился, и на порог шагнула миледи. Она кивнула своему провожатому и обратила взгляд на де Кавуа. Без прямого приказа командира гвардеец удалиться не решался, и миледи рассчитывала, что, увидев её, капитан немедленно отошлёт своего подчинённого. Свидетелей их разговора быть не должно: ни специальных, ни случайных.

Перед поездкой миледи обдумывала то, в каком виде следует появиться в особняке на улице Сент-Оноре, и пришла к выводу, что дама, одетая в мужской костюм для верховой езды, вызовет гораздо больше досужих разговоров, чем та же дама в платье. Тем не менее, для верности, миледи не пошла через главный вход. Простые гвардейцы не могли знать её в лицо, однако, чем меньше глаз, тем лучше. Карета, лишённая каких-либо отличительных знаков, остановилась в конце соседней улицы, выпустив в людской поток женщину в скромном платье без лишних украшений. Никем не замеченная, миледи прошла к боковому входу и попросила дежурившего там гвардейца провести её к капитану де Кавуа. Гвардеец нерешительно помялся, но всё же сделал ей знак следовать за ним. Минуту спустя она уже стояла в кабинете капитана.

 Отправлено: 13.03.09 17:58. Заголовок: Увидев женщину, Каву..

Увидев женщину, Кавуа поднялся из-за стола. Надо же... Миледи у него, и в такое время. Что могло случиться?
Жестом удалив подчиненного и приказав никого не впускать в кабинет, капитан поцеловал руку своей гостье и предложил ей кресло.
Кавуа давно собирался избавиться от лишней мебели в кабинете – когда посетитель стоит, он говорит короче и лаконичнее, и отнимает существенно меньше времени. Сейчас капитан порадовался про себя, что не успел осуществить задуманное.
Но какое дело может оказаться к нему у миледи, особенно после того, как он вчера так успешно навлек на себя кардинальский гнев? На мгновение Кавуа заподозрил, что о его разговоре с Мирабелем уже стало известно в Пале-Кардиналь. Но там не было сказано ровным счетом ничего такого, что можно было бы поставить ему в вину... Или было?

- Рад вас видеть, сударыня, - любезно улыбнулся капитан гвардейцев кардинала. – Неожиданный, но приятный визит. Чем обязан?

 Отправлено: 16.03.09 01:22. Заголовок: - Добрый день, капит..

- Добрый день, капитан, - произнесла миледи, садясь в предложенное кресло. Кресло было не слишком удобным на её вкус. Оно и понятно - если посетитель испытывает неудобства - пусть даже столь мизерные - от него легче добиться нужных ответов и побыстрее выпроводить вон. Нежели гость расположится с комфортом, и одной заботой, отвлекающей его от дела, станет меньше. Можно убрать кресло вовсе - дабы проситель уходил ещё быстрее, однако не каждого гостя можно оставить стоять.

Миледи не могла не заметить внимательный взгляд де Кавуа. Этот человек или знает, зачем она пришла, но не торопится первым начинать предметный разговор, или взвешивает в уме что-то, неизвестное ей, но имеющее к ней отношение.

- Сударь, мой визит к Вам нельзя назвать официальным, - улыбка миледи была столь же любезна, а голос понизился настолько, чтобы было слышно лишь стоящему рядом капитану гвардейцев, - В связи с этим я хотела бы удостовериться, что у стен Вашего кабинета неожиданно не выросли уши, которые потом могли бы не к месту и не ко времени поспособствовать развязыванию языков...

 Отправлено: 16.03.09 12:56. Заголовок: Лучший агент Ришелье..

Лучший агент Ришелье с неофициальным визитом. Похоже, грядущий день будет еще занятнее, чем капитану казалось еще полчаса назад.

- У стен моего кабинета нет лишних ушей, - вежливо улыбнулся Кавуа, но глаза его оставались серьезными. – А мои люди на редкость неразговорчивы. Уверяю, здесь вы можете говорить совершенно свободно.

Капитана вдруг посетила мысль о том, что миледи, несомненно, временами пользуется мужской одеждой. Во всяком случае, ей случалось появляться в таком виде в Пале-Кардиналь. Уж не ее ли письмо попало к нему в руки благодаря расторопности Каюзака?
Против этой версии говорило только время – не могла миледи так быстро узнать, что бумага уже у капитана. Если это произошло, значит, за лейтенантом следили – но это не лезло ни в какие ворота.
Как истинному военному, Кавуа претила мысль о том, что за его офицерами следят. Как придворный, он готов был допустить, что это действительно так. Впрочем, лучше было дождаться слов миледи о цели ее визита. Строить догадки, не имея фактов – дело неблагодарное.

 Отправлено: 18.03.09 15:06. Заголовок: Миледи не была знако..

Миледи не была знакома с де Кавуа близко, однако, даже существовавшего между ними довольно поверхностного личного знакомства хватало на то, чтобы вызвать если и не уважение, то одобрение и симпатию. Чисто деловую симпатию, разумеется. Капитан гвардейцев кардинала не был простым солдафоном, занимавшим свой пост исключительно в силу чьей-либо протекции. Этот человек был действительно умён и умело балансировал между Францией и Англией. Служа интересам одной стороны, он поддерживал полезные знакомства с некоторыми представителями другой.

Кресло и впрямь был ужасно неудобным, но миледи посчитала ниже своего достоинства предпринимать попытки устроиться в нём как-то иначе под взглядом де Кавуа. Поэтому она осталась сидеть ровно в том же положении и, кивнув словам капитана о возможности говорить свободно, произнесла:

- Лорд Давенпорт. - Она сделала паузу и добавила, - Есть ли у Вас какие-либо сведения о нём?

 Отправлено: 20.03.09 19:52. Заголовок: В очередной раз молч..

В очередной раз молча отдав должное выдержке миледи, Кавуа медленно кивнул. Он уважал эту женщину и ничуть не сомневался в том, что ей известна большая часть его связей за границами Франции. Точно так же, как эти связи известны Ришелье.
Не говоря уже о том, что лорд Давенпорт был давним знакомцем капитана гвардейцев кардинала и время от времени передавал через него письма – обычно леди Винтер или графу Рошфору.

- Какого рода сведения вам нужны, сударыня? – с мягким любопытством спросил Кавуа, прикидывая, какое событие должно было случиться с англичанином, чтобы послужить причиной появления миледи в особняке на Сент-Оноре. – Я не получал от него известий довольно долгое время. Что-то произошло?