Отправлено: 24.09.12 22:28. Заголовок: Ночь коротка, а вечер долог... 16 сентября 1627 года, вечер.

 Отправлено: 24.09.12 22:54. Заголовок: Чертова карета забры..

Чертова карета забрызгала плащ жидкой грязью. Великолепный серебристо-серый лионский бархат, сама колымага не стоила и половины. Сверху моросил премерзкий мелкий дождь, та же самая грязь липла на сапоги, и настроение у графа де Монтрезора было преотвратное. Месье милостиво отпустил его на вечер, и Клод, несмотря на то, что прекрасно знал, как часто и внезапно меняется настроение принца, не преминул этим воспользоваться. В конце концов, надо было переодеться, а плащ Жерве отчистит.
Вчера приближенному герцога Орлеанского несказанно повезло – удалось снять хоть и маленькую, но вполне приличную комнату, и даже для слуги его нашелся тюфяк на чердаке.
Хозяин, встретивший графа на пороге, принялся что-то болтать о переезде свиты герцога в Дампьер и каком-то дворянине, но Клод только досадливо отмахнулся. Перед ним стояла куда более важная дилемма: завалиться спать или отправиться к девкам. Спать было рано, а идти одному в кабак – лень.

 Отправлено: 25.09.12 21:23. Заголовок: Вырвавшись из цепкой..

Вырвавшись из цепкой хватки господина председателя следственной палаты, Лавалле твёрдо пообещал себе, что уж сегодня он точно больше ни с кем не заговорит в этом треклятом городишке – ни с местными, ни, тем паче, с приезжими господами. Это день и так принёс ему столько впечатлений, что хоть отбавляй – да, к тому же, одно хуже другого. Да и впереди, откровенно говоря, никакого просвета не предвиделось, отчего и без того паршивое настроение начинало медленно, но верно переходить в состояние озлобленного раздражения.
Счастье, что в этом городке, казалось, до всего рукой подать, - не успел он отъехать от трактира, как оказался на месте: Лавалле и сам до конца не понял, каким таким чудом ему удалось так легко найти комнату – пожалуй, он бы мог даже счесть это везением, но только Фортуна почти всегда обходила его стороной, так он почёл за лучшее принять сей факт за удачное стечение обстоятельств. Да и удачное ли? Необходимость вести двойную жизнь заставляла подозревать подвох в каждой случайности…
Впрочем, сейчас ему до этого было мало дело: он устал и хотел только остаться, наконец, в одиночестве. Просто отдохнуть, не видя вокруг ничьих лиц, не играя и не притворяясь, не подозревая в каждом врага… Да и подумать было о чём, хотя и не хотелось.
Хозяин встретил его на пороге, загородив своей не отличавшейся излишней стройностью фигурой весь проход, - но Лавалле едва заметил это, с наскоку сметя прочь это досадное препятствие. Но почтенный хозяин не отставал, тащился за ним по лестнице и, цепляясь за мокрый грязный плащ, лепетал что-то про комнату, герцога, Этре, Дампьер, важного господина и ещё про какую-то ерунду.
- Да идите вы к чёрту с вашими сплетнями! – взъярился, наконец, Лавалле, и без того уже бывший сверх всякой меры раздражённым. – Неужели вы не видите, что мне нет до этого никакого дела? Я заплатил вам за комнату, а не за болтовню, и теперь я желаю, чтобы меня оставили в покое. Ясно?
Вырвав из рук опешившего от столь «неласкового» обращения хозяина край плаща, Лавалле распахнул дверь комнаты, да так и замер на пороге, только что не присвистнув от удивления, увидев в ней незнакомого дворянина.
«А у хозяина, погляжу, губа не дура – это что же, он решил у себя селить партиями?» - усмехнулся про себя Лавалле. – «Ах, ну да, конечно! Вон, ещё на полу сколько места пропадает!»
Лавалле глянул на хозяина, да так, что тот сразу отвёл глаза и принялся смущённо переминаться с ноги на ногу, а потом, войдя в комнату, прислонился к дверному косяку и, окинув незнакомца оценивающим взглядом, светским тоном поинтересовался:
- И чему же я обязан столь поздним визитом?

 Отправлено: 25.09.12 22:51. Заголовок: Клод только-только у..

Клод только-только успел снять перевязь, расстегнуть камзол и присесть на край постели, лениво раздумывая, приказать ли стянуть с себя сапоги или повременить. Жерве успел притащить его дорожный сундук, злополучный плащ был аккуратно расправлен на спинке стула, а для нужд господина был вынут другой, попроще, сам же верный слуга был занят тем, что встряхивал и расправлял намокшие перья на шляпе хозяина.
Гостей граф де Монтрезор не ждал, но, похоже, сами гости ничего об этом не знали. По крайней мере, тот незваный гость, что вдруг возник на пороге, сопровождаемый треском с силой распахнутой двери.
- Вот ведь дьявол! – изумился граф. – Вы, собственно, кто?!

 Отправлено: 25.09.12 23:16. Заголовок: - Кто я? Во всяком с..

- Кто я? Во всяком случае, не дьявол, - криво усмехнулся Лавалле.
Похоже, незнакомец и вправду был удивлён не менее него самого, вот только Ги это тронуло мало. Во-первых, сам факт, что его комната, за которую он честно заплатил, оказалась занятой, был возмутителен. А во-вторых… во-вторых, за сегодняшний день он так устал выяснять отношения, что теперь ему меньше всего хотелось снова браться за это неблагодарное и утомительное дело. А всё, между тем, к тому и шло…
- И, хотя я первым задал вопрос и искренне рассчитывал получить на него ответ, - со всей возможной невозмутимостью продолжил Лавалле, - я отвечу на ваш. Я, собственно, тот человек, который не далее, как несколько часов назад, заплатил этому милому господину, - небрежно кивнул он в сторону притаившегося за створкой двери хозяина, - за то, чтобы эта комната находилась до утра в полном моём распоряжении. И в связи с этим, - подчёркнуто официально прибавил Лавалле, невольно припомнив разговор со следователем, - мне бы очень хотелось знать: по какому праву вы расположились здесь, словно у себя дома?

 Отправлено: 26.09.12 20:25. Заголовок: - Забавно… - протяну..

- Забавно… - протянул Монтрезор, вставая. – Милый господин – это, по- видимому, та прячущаяся за дверью каналья, которой я заплатил за эту комнату еще вчера? Похоже, сударь, нас с вами надули. Однако не стойте в дверях, войдите!
Граф прошелся по комнате и опустился на предусмотрительно подставленный Жерве стул, закинув ногу на ногу.
- Я – Клод де Бурдей, граф де Монтрезор, приближенный его светлости герцога Орлеанского. С кем имею честь?

 Отправлено: 26.09.12 21:42. Заголовок: - Похоже, - почти бе..

- Похоже, - почти беззвучно прошипел Лавалле, любуясь спиной «милого хозяина», спешившего прочь – убедившись, что на время его упустили из вида, он, по всей видимости, решил, что лучше ему убраться подобру–поздорову. Известное ведь дело: коли господа ссорятся, простому человеку лучше под руку не лезть. Даже если этот самый простой человек и явился причиной ссоры…
- Однако, сдаётся мне, надули, главным образом, меня, - неохотно продолжил Лавалле, войдя в комнату, но оставшись стоять почти у самой двери. Забавно? Вот уж, право, забавным он это не считал! – По всей видимости, нынче ночью я останусь не только без крыши над головой, но и без денег, заплаченных за неё.
Признавать это было неприятно, но и не признавать – глупо: ясно, что во всём виноваты происки корыстолюбивого хозяина. Так что и предъявлять дальше свои претензии было бы неразумно.
«Приближённый герцога Орлеанского! Ну надо же! Кого только не встретишь нынче в этой славной дыре!» - без особого, впрочем, восторга, подумал Лавалле. Комнаты своей он уже лишился, и кто её занял, было не так уж важно. Пусть хоть сам герцог Орлеанский – легче от этого почему-то не становилось.
«Однако, сударь, вы до ужаса скромны!» - подумал ещё Ги и, в свою очередь, представился:
- Шевалье де Лавалле, сударь. Не волнуйтесь, я не стану докучать вам своим обществом слишком долго, - с едва заметным вздохом прибавил он, прикидывая, удастся ли хотя бы выбить из хозяина свои деньги. – Мне только хотелось бы узнать, как могло получиться, что эта, как вы выразились, каналья, предлагала эту комнату, как совершенно свободную? Признаюсь, меня это удивило, ибо с жильём в этом очаровательном городе даже хуже, чем можно представить. Могу лишь предположить, что хозяин отчего-то решил, что вы уж не вернётесь, но почему?

 Отправлено: 26.09.12 23:01. Заголовок: - А черт его знает!..

- А черт его знает! – совершенно искренне отозвался Клод. – Я был занят при Месье весь день и вчерашнюю ночь тоже. Да не стойте же, присядьте!
Расторопный слуга тотчас подставил гостю табурет и, повинуясь небрежному жесту графа, поставил перед господами две кружки и разлил вино.
- Прошу вас, - Монтрезор кивнул Лавалле на кружку. Не то, чтобы он так уж проникся сочувствием к незваному гостю, но, черт возьми, ему не нравилось, когда благородного дворянина пытаются оставить в дураках. А останься он сейчас с герцогом – и в дураках мог остаться он сам!
– Вино недурное. Жерве умудряется найти нечто приличное в любой дыре. Постойте-ка… этот пройдоха, наш хозяин, бурчал что-то про переезд, про Дампьер… Я право, не разобрал, - граф отпил из своей кружки и глянул на слугу:
- Ступай, узнай, что означает весь этот бред. Господину де Лавалле тоже надо где-то спать.
Молча поклонившись хозяину, Жерве тотчас ушел.
- Превосходный слуга, - заметил Монтрезор. – Умный, расторопный и преданный. Он узнает все, что можно. Вы приехали издалека?

 Отправлено: 27.09.12 22:22. Заголовок: - Благодарю вас, суд..

- Благодарю вас, сударь, - кивнул Лавалле и не глядя опустился на табурет.
Весь этот день (да и, положа руку на сердце, не только этот), казалось, состоял из одних неудач. И вот, пожалуйста! - ещё одна, когда он совсем уж было решил, что сможет, наконец, отдохнуть хоть несколько часов. Забыться коротким сном, не думать ни о чём больше... А думать было нужно, хотя задача эта и казалась ему, измотанному телом и душой, почти непосильной. Оттого он и был благодарен хотя бы за эту краткую передышку: всё же не выставили прочь ко всем чертям, хотя и ясно было, что ему здесь никто не рад - что, впрочем, ничуть не удивительно.
Лавалле взял предложенную кружку, с отсутствующим видом повертел её в руках, точно не зная, что с ней делать, а на самом деле и не думая о ней вовсе, поставил её обратно, устало потёр лоб и, наконец, негромко отозвался:
- Да, сударь, я приехал издалека, и впереди меня ждёт путь ничуть не меньший, чем тот, что я проделал. И я нисколько не сомневаюсь в достоинствах вашего слуги, но, что бы он ни узнал, это вряд ли окажется мне полезным. В любом случае, ясно то, что причиной всему непомерное желание любезного хозяина заработать на приезжих господах как можно больше, а переезд, Дампьер, да и всё прочее - только лишь повод. Увы, насколько я понимаю, ко времени моего приезда в этом городе расхватали не только все комнаты, но и чердаки, и сараи. А позаботиться об этом заранее у меня, к сожалению, возможности не было. Ну да теперь ничего уж не попишешь, - со вздохом прибавил Лавалле и отпил всё же вино, едва почувствовав его вкус.
Ну куда, в самом деле, теперь деваться? Как назло, в голову ничего не шло, а задерживаться здесь было бессмысленно. К тому же Лавалле и так уже чувствовал себя неловко оттого, что его вот так вот запросто выставили полным дураком. Ну да ладно, с хозяином он ещё разберётся - может, хоть здесь душу отведёт, - но главного это всё равно не решало.

 Отправлено: 28.09.12 20:31. Заголовок: - Возможно, Жерве чт..

- Возможно, Жерве что-нибудь найдет, - это было маловероятно, но не гнать же господина де Лавалле взашей из-за того только, что хозяин оказался жаден. Найти же ночлег в Этре нынче было нереально. Клод припомнил, когда говорили про переезд в Дампьер :свита герцога не могла разместиться. Сам граф позапрошлую ночь провел бок о бок с шевалье де Верленом, а тот нализался до полного умопомрачения и всю ночь поминал какую-то Лизон, норовя ухватить Монтрезора за грудь. Счастье, что сегодня де Верлен дежурил при особе Месье.
- А, ладно! – махнул рукой Клод. – На войне, как на войне! Оставайтесь! Надеюсь, вы не знаете Лизон?

 Отправлено: 28.09.12 22:36. Заголовок: - Увы, сударь, в это..

- Увы, сударь, в этом распрекрасном городе я мало кого знаю, - невольно рассмеялся Лавалле, - и мадемуазель Лизон – кем бы она ни была – в число моих знакомых совершенно точно не входит!
Предложение остаться было до крайности заманчивым, тем более, что идти ему и в самом деле было решительно некуда, а в окно нещадно хлестал бесконечный осенний дождь. Лавалле зябко повёл плечами: конечно, он устал, и совсем не виноват в том, что его оставили без крыши над головой… Но навязываться на ночь глядя едва знакомому человеку, который, по сути, тоже ни в чём не виноват, и явно не рассчитывал на подобный свалившийся ему на голову «подарочек»…
- Это очень любезно с вашей стороны, граф, - посерьёзнев, ответил Лавалле. – Но только было бы несправедливо с моей стороны навязывать вам своё присутствие и стеснять вас по чужой вине. Я и так отнял уже у вас минуты драгоценного отдыха. – Отбросив остатки нерешительности, Лавалле поднялся с табурета. – Кто знает, быть может, мне ещё повезёт найти что-нибудь…

 Отправлено: 29.09.12 21:50. Заголовок: - Мадемуазель Лизон,..

- Мадемуазель Лизон, вероятно, какая-то местная шлюха, умудрившаяся вскружить пьяную голову Верлена, из-за чего он не давал мне спать позапрошлую ночь, - хмыкнув, пояснил Клод. – Если вы, в свою очередь, не вообразите вдруг, что я – ваша милая, я вполне в состоянии перенести ваше общество. Очень сомнительно, чтобы вы что-нибудь нашли, а на улице дождь. Впрочем, как хотите.
Граф лениво отпил из кружки. В конце концов, было бы предложено. Если кому-то охота ночевать под забором – жалко, что ли, пусть себе ночует.

 Отправлено: 29.09.12 22:55. Заголовок: Слова графа оказалис..

Слова графа оказались куда более меткими, чем он мог ожидать, и болью отозвались в душе Лавалле, словно кто-то нечаянно ткнул в, казалось бы, заживающую уже рану, о которой ему иногда даже удавалось забыть. Пара сказанных случайным знакомым слов – и снова все события слишком недавнего прошлого встают перед глазами. И глаза… те глаза, что толкнули его на тот путь, которым он идёт сейчас. Путь, который ведёт к пропасти – о, в этом он не сомневался с самого начала! Поначалу он шёл по нему почти с гордостью, неся свою ненависть, точно знамя, и лишь со временем понял, насколько это тяжкая ноша. Вот и сейчас, за сотни миль от того места, где всё случилось, эта тяжесть навалилась с такой силой, что, казалось, заставит вот прямо сейчас упасть ничком на пол. И было даже всё равно, что этот дворянин увидит. Пусть видит – что ему за дело! Но вслед за тяжестью пришло и спасение от неё – тупое равнодушие, приносившее странное чувство, будто он смотрел на себя со стороны. И человек, которого он видел, был очень смешной и жалкий – но ведь ему было всё равно…
- Я не знаю никаких шлюх, и милой у меня нет, - едва слышно отозвался Лавалле, точно каждое слово застревало в горле, впиваясь в него острыми колючками. – И я знаю, что вы во всём правы, граф: мне действительно ничего не удастся найти. Посему было бы глупо не воспользоваться вашей любезностью и уйти сейчас. Впрочем, я обещаю, что постараюсь не слишком вас стеснять. Я не привередлив: мне достаточно уже и того, что есть крыша над головой. К тому же, я уйду рано, как только рассветёт. Только я, право, не знаю, как я смогу отблагодарить вас за вашу помощь…

 Отправлено: 30.09.12 23:27. Заголовок: - Мы с вами похожи, ..

- Мы с вами похожи, шевалье, - хохотнул Монтрезор, жестом приглашая Лавалле снова сесть к столу. – У меня тоже нет милой. И знаете, я все больше убеждаюсь, что по-настоящему честна лишь продажная любовь. Шлюха не скрывает, чего она хочет.
Клод время от времени вспоминал веселую гасконскую вдовушку, тронувшую его душу и воображение. Когда бы она не исчезла так быстро, возможно… Однако не в правилах Друга Месье было долго горевать о чем бы то ни было. Как не в его правилах было долго философствовать. Граф сделал еще один глоток из кружки и продолжил:
- И знаете, в чем преимущество провинции? Девки здесь свежи, миловидны и неизбалованны. Так отчего бы нам с вами не посетить местный храм Венеры? Спать все равно еще рано. Вы составите мне компанию, тем и отблагодарите.

 Отправлено: 30.09.12 23:58. Заголовок: «Похожи? Вот уж вряд..

«Похожи? Вот уж вряд ли», - безрадостно подумал Лавалле, послушно сев обратно за стол. Отчего-то ему всё это отнюдь не казалось смешным. А впрочем, что этот человек знает о нём? Что вообще один человек может знать о другом? Чужая душа – потёмки, - вот, во что верил Лавалле. И ещё в то, что люди на земле живут не вместе, а рядом, и жизнь каждого проходит в одиночестве, какой бы толпой он ни был окружён. Любовь? Это слово он слышал лишь от других, и оно не находило отклика в его душе. Только однажды, так недавно и так давно, ему показалось, что что-то шевельнулось там, в глубине, словно крохотный росток робко расправил свои листочки… но его слишком скоро и слишком грубо сорвали и растоптали, чтобы он успел понять, что же это было на самом деле. Всё исчезло, как морок, и только когда он вспоминал об этом, внутри что-то сжималось, словно в тоске по чему-то, навсегда утраченному. Если бы он мог смеяться над этим, как тот человек, что сидит напротив него! «Милая»… Быть может, если бы ему было, кого так называть, не было бы у него сейчас так мерзко на душе, не было тошно от самого себя и от всех вокруг…
Сейчас Лавалле хотелось только остаться, наконец, одному и забыться хоть ненадолго сном – но и этого он оказался лишён. Мало того, что придётся делить кров с незнакомым человеком, так теперь ещё и придётся сопровождать его в «храм Венеры». А куда деваться? Сам ведь спросил, как отблагодарить…
- Что ж, как вам будет угодно, граф, - коротко отозвался Лавалле. – Однако, должен вас предупредить, что я не слишком подходящая компания для подобного рода развлечений. – Сказать, что ему это просто-напросто противно, он почему-то всё же не решился, понадеявшись, что, в случае чего, ему удастся это утаить.

 Отправлено: 02.10.12 20:34. Заголовок: - Вот и прекрасно! –..

- Вот и прекрасно! – улыбнулся Монтрезор. Друг Месье привык к тому, что окружающие поступают так, как ему угодно. Плохая компания, или нет, а все лучше, чем никакая.
- А что привело вас в Этре? - поддерживать видимость светского разговора не было необходимости, но Клоду хотелось расположить к себе неожиданного товарища. Хорошая компания лучше, чем плохая..
Вернувшийся Жерве с поклоном протянул Лавалле несколько монет.
- Ваши деньги, сударь, - и тотчас же повернулся к своему господину, спеша доложить. – Прошел слух, что Его Светлость переедет в Дампьер, вы и господин де Верлен вчера не вернулись, вот наш хозяин и решил немного заработать.
- Да понял я, - отмахнулся граф. – Подай шпагу, мы с господином де Лавалле уходим.

 Отправлено: 03.10.12 00:40. Заголовок: - Вот спасибо, - хмы..

- Вот спасибо, - хмыкнул Лавалле, взяв неожиданно вернувшиеся к нему деньги. Похоже, граф и в самом деле не преувеличил, расписывая достоинства своего слуги – вряд ли заставить хозяина отдать их обратно было так уж легко. В сущности, денег этих Лавалле было не жаль, но раз уж это единственный способ отомстить не в меру корыстолюбивому подлецу – пусть так.
Хотя энтузиазм графа и не вызвал в Лавалле ответного чувства, показывать этого он не стал – так или иначе, а теперь ему придётся терпеть все его прихоти в благодарность за оказанную милость, даже если для этого был выбран один из наихудших способов. В не столь уж отдалённом прошлом Лавалле достаточно повидал подобных заведений: хотя он наведывался туда не в поисках удовольствий, слухов и сплетен об этом ходило предостаточно. Но ему было всё равно, потому что была у него на то причина, которая казалась ему тогда куда важнее репутации и чужого мнения. За это время он устал от этих мест, которые, вне зависимости от того, дорогой товар в них предлагался или дешёвый, были пропитаны одинаковой духотой, каким-то отвратительным тяжёлым смрадом, смесью запахов вина, духов и разгорячённых человеческих тел. Но самым отвратительным были, пожалуй, лица людей, которых вино и похоть делали похожими на зверей, из облика которых медленно, но явно ускользало всё человеческое. И когда Лавалле смотрел на них, он дивился самому себе: как мог он не видеть этого раньше? Как мог не замечать?
Но теперь, повидав всё это, ему меньше всего на свете хотелось хоть в малой степени вновь уподобиться тем людям, что будут его окружать. На мгновение он почти с любопытством взглянул на графа: станет ли он таким же, когда вино ударит в голову, а на коленях у него окажется какая-нибудь смазливая девица? И ещё подумалось: что если здесь он найдёт то, чего не мог найти прежде? Но это было уже, конечно, глупо: сейчас он был на другом конце страны, а то, что он однажды потерял, ему теперь не найти и на краю света. Во всяком случае, этого…
- Что привело меня в Этре? – рассеянно переспросил Лавалле, ещё погружённый в свои мысли. – Одно поручение, только и всего. Теперь оно исполнено, и я должен возвращаться назад.

 Отправлено: 04.10.12 17:37. Заголовок: - Вы, верно, служите..

- Вы, верно, служите? - поинтересовался Монтрезор, позволяя Жерве застегнуть на себе перевязь и принимая у него шпагу. Ответ на вопрос был заранее ясен – разумеется, служит, раз исполнял здесь поручение. Клоду было даже не очень любопытно, кому, собственно, служит новый знакомый, но обычная вежливость требовала хоть чуточку поинтересоваться личностью того, с кем он собирался делить стол и кров ближайшей ночью. – Кому, если не секрет?
Жерве накинул на плечи господина плащ и подал изящные кожаные перчатки. Граф небрежным жестом поправил волосы, пожалев об отсутствии зеркала. Хотя… перед кем тут красоваться?..

 Отправлено: 06.10.12 16:05. Заголовок: Прислонившись к двер..

Прислонившись к дверному косяку, Лавалле без особого интереса наблюдал за тем, как одевается его невольный спутник. До своего одеяния ему дела не было, хотя под дорожной пылью уже терялся его истинный цвет, а насквозь мокрый и грязный плащ неприятно лип к спине. Ну так что? Кому не нравится – пусть не смотрит…
- Я служу герцогу де Монморанси, граф, - равнодушно пожав плечами, отозвался Лавалле. В конце концов, этот хоть не следователь, может, не станет донимать его расспросами. Да и какое дело человеку из свиты герцога Орлеанского до какого-то заезжего дворянина? Тем паче, что таких здесь сейчас – полгорода. – А вы давно при дворе? – Откровенно говоря, Лавалле это волновало не слишком, но, раз уж он подвизался в благодарность за проявленное к нему великодушие развлекать его светлость, придётся ему поддерживать бессмысленную светскую беседу.

 Отправлено: 08.10.12 18:08. Заголовок: - Герцогу де Монмора..

- Герцогу де Монморанси? – удивился Монтрезор, взяв из рук слуги шляпу, и, переступив порог, жестом пригласил Лавалле следовать за собой. – Так вы прямо из Тулузы? Путь неблизкий…
Граф ни на минуту не задумался о том, что неожиданный его спутник, быть может, устал с дороги. Да и о чем думать – согласился же!
- При дворе я с самого детства. Меня приставили пажом к Месье, когда мне было лет восемь или девять. А вы давно служите герцогу?

 Отправлено: 08.10.12 20:42. Заголовок: Лавалле с кислым вид..

Лавалле с кислым видом повертел в руках свою шляпу, разглядывая похожие на мокрую растрёпанную метёлку перья. Сейчас бы поспать хоть немного, а не тащиться, Бог знает куда…
- Откровенно говоря, нет. – Лавалле вышел следом за графом и успел краем глаза заметить внизу лестницы мигом юркнувшего за угол рачительного хозяина сего дома. – Ещё совсем недавно я служил графу Франсуа де Монморанси-Бутвилю… Полагаю, вам известно, что с ним произошло, - помрачнев, прибавил Ги. – После его смерти мне пришлось отправляться в Лангедок. – В голосе его промелькнуло не слишком искусно прикрытое сожаление.
- Так где находится этот ваш «храм Венеры»? – тряхнув головой, спросил Лавалле. Не хватало только сейчас снова вспоминать о том, что было, да жалеть о том, что ничего нельзя изменить! – Надеюсь, наш предприимчивый хозяин ещё не успел продать кому-нибудь моего коня...